مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 5612مرفوع

Передача Абу Ваиля Шакика ибн Салямы от Сахля ибн Хунайфа

Режим чтения

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ سِيَاهٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ،

أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ صِفِّينَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، اتَّهِمُوا أَنْفُسَكُمْ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَلَوْ نَرَى قِتَالًا لَقَاتَلْنَاهُمْ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَسْنَا عَلَى حَقٍّ ، وَهُمْ عَلَى بَاطِلٍ ؟ أَلَيْسَ قَتْلَانَا فِي الْجَنَّةِ ، وَقَتْلَاهُمْ فِي النَّارِ ؟ قَالَ : " بَلَى " قَالَ : فَفِيمَ نُعْطِي الدَّنِيَّةَ فِي دِينِنَا ، وَنَرْجِعُ وَلَمَّا يَحْكُمِ اللهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ ؟ قَالَ : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، إِنِّي رَسُولُ اللهِ ، وَلَنْ يُضَيِّعَنِي أَبَدًا ، فَرَجَعَ وَهُوَ مَغِيظٌ ، وَلَمْ يَصْبِرْ حَتَّى أَتَى أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ : أَلَسْنَا عَلَى حَقٍّ وَهُمْ عَلَى بَاطِلٍ ؟ أَلَيْسَ قَتْلَانَا فِي الْجَنَّةِ ، وَقَتْلَاهُمْ فِي النَّارِ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : فَفِيمَ نُعْطِي الدَّنِيَّةَ فِي دِينِنَا ، فَنَرْجِعُ ، وَلَمَّا يَحْكُمِ اللهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ ؟ فَقَالَ : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ إِنَّهُ رَسُولُ اللهِ ، وَلَنْ يُضَيِّعَهُ اللهُ أَبَدًا ، فَنَزَلَتْ سُورَةُ الْفَتْحِ ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عُمَرَ فَأَقْرَأَهُ إِيَّاهَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفْتَحٌ هُوَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ

Передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумейр, передал нам Абдуль-Азиз бин Сиях, от Хабиба бин Абу Сабита, от Абу Ваиля, от Сахля бин Хунайфа, который сказал в день Сиффина: «О люди, обвиняйте самих себя! Поистине, я помню нас в день Худайбирии, и если бы мы сочли это сражением, то сразились бы с ними». Умар сказал: «О Посланник Аллаха, разве мы не на истине, а они на лжи? Разве наши убитые не в Раю, а их убитые в Огне?» Он ответил: «Да». [Умар] сказал: «Так почему же мы соглашаемся на ущемление нашей религии и возвращаемся, пока Аллах не рассудил между нами и ими?» Он ответил: «О сын Хаттаба, поистине, я — Посланник Аллаха, и Он никогда не оставит меня без Своей помощи». И он вернулся в гневе, не стерпев, пока не пришел к Абу Бакру, и сказал: «Разве мы не на истине, а они на лжи? Разве наши убитые не в Раю, а их убитые в Огне?» [Абу Бакр] ответил: «Да». [Умар] сказал: «Так почему же мы соглашаемся на ущемление нашей религии и возвращаемся, пока Аллах не рассудил между нами и ими?» [Абу Бакр] ответил: «О сын Хаттаба, поистине, он — Посланник Аллаха, и Аллах никогда не оставит его без Своей помощи». И тогда была ниспослана сура «Фатх» («Победа»), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за Умаром и прочел ее ему. Умар спросил: «О Посланник Аллаха, это победа?» Он ответил: «Да».

Граф иснадов
30 хадисов · 43 цепей
Все передачи · 30 →

Передатчики в иснаде