Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 541مرفوع
Хадисы с иснадом от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،
Передал нам аль-ʿАббас бин аль-Фадль аль-Асфати, сообщил нам Муса бин Исмаʿил, сообщил нам Абан бин Язид, от Яхьи бин Аби Касира, от аль-Хадрми бин Лахика, от Мухаммада бин Убайя бин Каʿба, от его отца, что у него был амбар с финиками, и они убавлялись. Однажды ночью он стал сторожить его и вдруг видит — перед ним какое-то существо, похожее на подростка, достигшего совершеннолетия. Он поприветствовал его мирамом, и тот ответил на приветствие. Он спросил: «Кто ты — джинн или человек?» Тот ответил: «Нет, я джинн». Он сказал: «Протяни мне свою руку». Тот протянул ему руку, и оказалось, что его рука — это рука собаки, а его волосы — шерсть собаки. Он сказал: «Таково создание джиннов». Тот сказал: «Джинны знают, что среди них нет мужчины сильнее меня». Он спросил: «Что же привело тебя?» Тот ответил: «До нас дошло, что ты любишь милостыню, и мы пришли, чтобы поживиться твоей едой». Он спросил: «А что спасет нас от вас?» Тот ответил: «Этот аят, который находится в суре «Аль-Бакара»: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь...» (аль-Бакара, 255). Тот, кто прочитает его вечером, будет защищен от нас до утра, а тот, кто прочитает его утром, будет защищен от нас до вечера». А когда настало утро, он пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом, на что тот сказал: «Лжец сказал правду».
Передатчики в иснаде
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Хадрами ибн Лахик аль-A‘раджиум. 120 г.х.Не заслуживает порицания / Не баси ба’с (ла баса бихи)
- Мухаммад ибн Абу ибн Ка‘б аль-Ансариум. 63 г.х.Видевший Пророка (ляхy ру‘я)
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников