حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ أَبِي ثَابِتٍ يُحَدِّثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Камиль Абу аль-‘Аля, который сказал: Я слышал, как Хабиб ибн Абу Сабит рассказывал со слов Яхья ибн Жа‘ды, от Зайда ибн Аркама, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не добрались до Гадир Хумма. Он приказал расчистить место под тенью деревьев в день, жар которого был сильнее всех дней, что выпадали на нашу долю. Он воздал хвалу Аллаху, восславил Его и сказал: «О люди! Поистине, ни один пророк не отправлялся [на землю], не прожив и половины срока жизни того, кто был до него. И я уже близок к тому, чтобы быть призванным [к Аллаху] и ответить на этот призыв. Я оставляю среди вас то, после чего вы никогда не заблудитесь, — Книгу Аллаха». Затем он встал, взял за руку Али, да будет доволен им Аллах, и сказал: «О люди! Кто более вас самих имеет право на вас (или: кто ближе к вам, чем вы сами)?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Кому я приходился покровителем, тому и Али — покровитель».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Камиль ибн аль-‘Аля ат-Тамимиум. 160 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122 г.х.Надёжный, выдающийся правовед (сика факих джалиль), часто занимался отправлением хадисов от тех, кого не слышал (ирсаль), и скрытым соударением (тадлис)
- Йахья ибн Джа‘да ибн Хубайра аль-Махзумиум. 90 г.х.Надёжный (сика), передавал мурсаль от Ибн Мас'уда и др.
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник