حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الدِّيرِيِّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад бн Муса, передал нам Яхья бн Закария бн Аби Заида, от Абу Бакра ад-Дири, от Джа‘фара бн Микляса, от Рафи‘а бн Хадиджа, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день Бадра: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, если бы новорожденный рождался в глубоких знаниях религии в течение сорока лет из числа людей веры, совершая все повиновение Аллаху и избегая всех грехов, пока не вернется к самому жалкому возрасту (дряхлой старости) или пока не забудет после знания хоть что-нибудь, ни один из вас не достиг бы достоинства этой ночи (ночи Бадра)». И он сказал: «Поистине, ангелы, присутствовавшие при Бадре, имеют превосходство над теми из них, кто остался позади».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Язид аль-Каратысиум. 287 г.х.Надёжный (сика)
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184 г.х.Надёжный, искусный в хадисе (сика муткан)
- МаджхульЛегенда
- Джа‘фар ибн Миклас
- Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)