حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
أَشْكَرُ النَّاسِ لِلهِ أَشْكَرُهُمْ لِلنَّاسِ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам аль-Азрак бин Али, передал нам Хассан бин Ибрахим, передал нам Абд аль-Мун’им бин Ну’айм, передал нам аль-Джурайри, от Абу Усмана ан-Нахди, от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Больше всего благодарит Аллаха тот из людей, кто наиболее благодарен людям».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Аль-Азрак ибн Али ибн Муслим аль-Ханафиум. 230 г.х.Правдивый, у которого бывают редкие хадисы (садук югриб)
- Хассан ибн Ибрахим аль-Кирманиум. 186 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Абдуль-Мун‘им ибн Ну‘айм аль-Асвариум. 200 г.х.Оставленный (матрук)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнум. 59 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)