ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ
Мухаммад бин Исхак бин Рахавейх передал нам: сообщил нам мой отец, сообщил нам Мухаммад бин Убайд, от Исма‘иля бин Аби Халида, от Кайса бин Аби Хазима, от Дукайна бин Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе четырёхсот всадников, прося у него еды. Он сказал: „О Умар, иди и накорми их, и одари их“. Умар ответил: „О Посланник Аллаха, у меня нет ничего, кроме нескольких аса фиников — столько, что едва хватает моей семье на пропитание“. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: „Слушай и повинуйся!“ Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: „Слушаюсь и повинуюсь!“ Умар отправился, пока не дошел до горницы, вытащил ключ из-за пояса, открыл её и сказал людям: „Заходите“. Они зашли, и я зашел последним — задержался, а затем оглянулся, и увидел там фиников словно верблюжонок».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Исхак аль-Ханзалиум. 294 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Мухаммад ибн Убайд ибн Абу Умайяум. 205 г.х.Надёжный, обладал хорошей памятью (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Дукейн ибн Са‘ид аль-МузаниСподвижник (сахаби)