حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسًا ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي دُكَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ :
Передал нам Бишр б. Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Исмаил б. Аби Халид, который сказал: Я слышал, как Кайс говорил: Рассказал мне Дукейн б. Саид, который сказал: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе четырехсот всадников, прося у него еды. И он сказал: «О Умар, иди и накорми их, и дай им!» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, у меня нет ничего, кроме нескольких са‘ фиников — этого едва хватает в пищу моим домочадцам!» Тогда Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Слушай и повинуйся!» И Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Слушаюсь и повинуюсь!» И Умар отправился, пока не подошел к верхней комнате (или кладовой), достал ключ из-за пояса, открыл ее и сказал людям: «Входите». Они вошли, а я вошел последним из всех, оставшись позади. Затем я оглянулся, и оказалось, что там фиников — словно верблюжонок.
Передатчики в иснаде
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Дукейн ибн Са‘ид аль-МузаниСподвижник (сахаби)