حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ طَارِقٍ ، حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Яхья бин Закария бин Абу Заида со слов Саида бин Тарика: рассказал мне Нафиь бин Халид аль-Хузаи, рассказал мне мой отец, который был из числа сподвижников Дерева. (И передал нам) в другом иснаде Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Марван бин Муавия. (И передал нам) в другом иснаде Мухаммад бин аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Саид бин Сулейман аль-Васити, передал нам Аббад бин аль-Аввам — все они со слов Абу Малика аль-Ашджаи: передал нам Нафиь бин Халид аль-Хузаи со слов своего отца, который был из числа сподвижников Дерева, и он сказал: Однажды Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует совершил с нами молитву, облегчив её, и долго просидел в сидении (ат-ташаххуд). Когда он завершил молитву, мы спросили: «О Посланник Аллаха, ты долго просидел в своей молитве?» Он ответил: «Поистине, это была молитва надежды и страха. Я попросил Аллаха в ней о трёх вещах: две Он даровал мне, а в одной отказал. Я попросил Его не губить вас наказанием, которое постигло тех, кто был до вас, — и Он даровал мне это. И я попросил Его не давать врагу власть над вашей общиной, чтобы он не истребил её, — и Он даровал мне это. И я попросил Его не разделять вас на противоборствующие группы и не давать одним из вас вкусить жестокость других — но Он отказал мне в этом».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184 г.х.Надёжный, искусный в хадисе (сика муткан)
- Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘иум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Нафи ибн Халид аль-Хузаи
- Халид аль-Хуза‘и
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Лихья аль-Лайф Мухаммад ибн аль-Аббасум. 290 г.х.
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Аббад ибн аль-Аввам аль-Килябиум. 187 г.х.Надёжный (сика)