مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 4016مرفوع

Абдуррахман бин Абу Лейля со слов Абу Айюба

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا أَبُو فَرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :

كُنْتُ مُؤْذًى بِسَامِرِ الْبَيْتِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَكَانَتْ رَوْزَنَةٌ فِي بَيْتٍ لَنَا ، فَقَالَ : ارْصُدْهُ فَإِذَا أَنْتَ عَايَنْتَ شَيْئًا ، فَقُلِ : اخْسَ يَدْعُوكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَرَصَدْتُ فَإِذَا شَيْءٌ قَدْ تَدَلَّى مِنْ رَوْزَنَةٍ ، فَوَثَبْتُ إِلَيْهِ ، وَقُلْتُ : اخْسَ يَدْعُوكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخَذَتْهُ فَتَضَرَّعَ إِلَيَّ وَقَالَ لِي لَا أَعُودُ ، قَالَ : فَأَرْسَلْتُهُ ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي كَانَ فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ سَيَعُودُ قَالَ : فَفَعَلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ آخُذُهُ وَأُخْبِرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالَّذِي كَانَ ، فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ أَخَذْتُهُ ، ثُمَّ قُلْتُ : مَا أَنْتَ بِمُفَارِقِي حَتَّى آتِيَ بِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَاشَدَنِي وَتَضَرَّعَ إِلَيَّ وَقَالَ : أُعَلِّمُكَ شَيْئًا إِذَا قُلْتَهُ مِنْ لَيْلَتِكَ لَمْ يَقْرَبْكَ جَانٌّ وَلَا لِصٌّ ، قَالَ : تَقْرَأُ آيَةَ الْكُرْسِيِّ ، قَالَ : فَأَرْسَلْتُهُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ نَاشَدَنِي وَتَضَرَّعَ إِلَيَّ حَتَّى رَحِمْتُهُ وَعَلَّمَنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا قُلْتُهُ لَمْ يَقْرَبْنِي جِنٌّ وَلَا لِصٌّ قَالَ : صَدَقَ وَإِنْ كَانَ كَذُوبًا

Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Юсуф бин Мухаммад бин Сабик, передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Абу Фарва, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Абу Айюба, который сказал: «Мне досаждал ночной посетитель дома [домовой], и я пожаловался на это Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал (а в нашем доме было слуховое окно): "Подстереги его, и когда увидишь нечто, скажи: «Сгинь, тебя зовет Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!»". И я стал подстерегать, как вдруг что-то свесилось со слухового окна. Я бросился к нему и сказал: "Сгинь, тебя зовет Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!". Я схватил его, и он стал униженно умолять меня, говоря: "Я больше не вернусь". Я отпустил его. А когда наступило утро, я отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил: "Что сделал твой пленный?". Я рассказал ему о том, что произошло, и он сказал: "Поистине, он вернется!". Я делал так три раза, и каждый раз ловил его и рассказывал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, о случившемся. Когда же это произошло в третий раз, я поймал его и сказал: "Я не отпущу тебя, пока не приведу к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!". Тогда он стал заклинать меня и униженно умолять, говоря: "Я научу тебя тому, что если ты скажешь этой ночью, к тебе не приблизятся ни джинн, ни вор. Читай Аят Аль-Курси". И я отпустил его. Затем я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который спросил: "Что сделал твой пленный?". Я ответил: "О Посланник Аллаха, он заклиналь меня и униженно умолял, пока я не сжалился над ним, и он научил меня тому, что я говорю, и если я произношу это, к нам не приближаются ни джинн, ни вор". Он сказал: "Он сказал правду, хотя он — заядлая лгунья [лжец]"».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Касир ибн Абу Атанет оценки у передатчиков в иснаде: Юсуф ибн Мухаммад ибн Сабик аль-Кураши, аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариразрывов по годам нетещё 12 путей в графе
Граф иснадов
10 хадисов · 13 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде