مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 3987مرفوع

Передача Афлаха, вольноотпущенника Абу Айюба, от Абу Айюба

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ،

أَنَّهُ مَرَّ بِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، وَأَبِي أَيُّوبَ وَهُمَا قَاعِدَانِ عِنْدَ مَسْجِدِ الْجَنَائِزِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : تَذْكُرُ حَدِيثَنَا ، حَدَّثَنَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَجْلِسِ الَّذِي نَحْنُ فِيهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ عَنِ الْمَدِينَةِ سَمِعْتُهُ وَهُوَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُفْتَحُ فِيهِ فَتَحَاتُ الْأَرْضِ ، فَيَخْرُجُ إِلَيْهَا رِجَالٌ يُصِيبُونَ رَخَاءً وَعَيْشًا وَطَعَامًا فَيَمُرُّونَ عَلَى إِخْوَانٍ لَهُمْ حُجَّاجًا أَوْ عُمَّارًا فَيَقُولُونَ : مَا يُقِيمُكُمْ فِي لَأْوَاءِ الْعَيْشِ وَشِدَّةِ الْجُوعِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَذَاهِبٌ وَقَاعِدٌ - حَتَّى قَالَهَا مِرَارًا - وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَا يَثْبُتُ بِهَا أَحَدٌ فَيَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا حَتَّى يَمُوتَ إِلَّا كُنْتُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا

Передал нам Абу Халифа аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Асым бин Абд аль-Азиз аль-Ашджаи, передал нам Сад бин Исхак бин Кааб бин Уджра, от Вакида бин Амра бин Сад бин Муаза, от Афлаха, вольноотпущенника Абу Айюба аль-Ансари, о том, что он проходил мимо Зейда бин Сабита и Абу Айюба, когда они сидели у мечети погребений (аль-джанаиз), и один из них сказал своему товарищу: «Помнишь ли ты хадис, который рассказал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в этом самом месте, где мы сидим?» Тот ответил: «Да, насчет Медины. Я слышал, как он говорил, будто настанет для людей такое время, когда будут завоеваны земли, и отправятся туда люди, которые обретут простор, сытую жизнь и пищу, и будут проходить мимо своих братьев — паломников, совершающих хадж или умру, — и говорить им: „Что удерживает вас в тяготах жизни и сильном голоде?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Будь то тот, кто ушел, или тот, кто остался (повторив это несколько раз), — а Медина лучше для них, и никто не останется в ней, проявляя терпение к ее тяготам и лишениям до самой смерти, чтобы я не стал для него в День Воскресения свидетелем или заступником“».

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде