Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 39موقوف
Возраст Абу Бакра, его проповедь и его кончина, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ نَمِحَةَ ، قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Абдульваххаб бин Најда аль-Хауты, передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Хариз бин Усман, от Нуэйма бин Намихи, который сказал: В проповеди Абу Бакра (да будет доволен им Аллах) были такие слова: «Разве вы не знаете, что вы отправляетесь в путь и возвращаетесь обратно к определенному сроку? Тот же, у кого есть возможность сделать так, чтобы этот срок завершился, когда он занят служением Аллаху (Могущ Он и Велик), пусть так и сделает, но вы не достигнете этого иначе как с помощью Аллаха (Могущ Он и Велик). Поистине, были люди, которые отдали свои сроки жизни другим, и Аллах запретил вам быть подобными им: «И не будьте подобными тем, которые забыли Аллаха, за что Он заставил их забыть самих себя». Где те, кого вы знали из числа ваших братьев? Они уготовили то, что уготовили в дни своей жизни, и обрели в результате несчастье или счастье. Где первые тираны, которые строили города и обносили их стенами? Они оказались под камнями и колодцами. Это — Книга Аллаха (Могущ Он и Велик), чудеса Которой не иссякают, так обращайтесь же с ней наилучшим образом ради дня мрака, и просвещайте себя ее светом и разъяснением. Поистине, Аллах (Могущ Он и Велик) восхвалил Закарию и членов его семьи, сказав: «Поистине, они спешили к добрым делам, взывали к Нам с надеждой и страхом и были перед Нами смиренны». Нет блага в слове, если не искомо в нем Лика Аллаха, и нет блага в имуществе, которое не расходуется на пути Аллаха, и нет блага в том, чье невежество одолевает его кротость, и нет блага в том, кто боится ради Аллаха порицания порицающего».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 281 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 222 г.х.Надёжный (сика)
- Хариз ибн ‘Усман ар-Рахбиум. 168 г.х.Надёжный утвердившийся (сика сабит), обвинялся в навасизме
- Ну‘айм ибн Намха