حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ بُحٍّ الصُّدَائِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абдуллах бин аль-Хусейн аль-Миссиси, передал нам аль-Хасан бин Муса аль-Ашьяб, передал нам Ибн Лахиа, передал нам Бакр бин Савада от Зияда бин Нуайма от Хайяна бин Бухха ас-Судаи, сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Мое племя отреклось от веры [впало в неверие], и мне сообщили, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, снарядил к ним войско. Я пришел к нему и сказал: «Поистине, мое племя остается в исламе». Он спросил: «Это действительно так?» Я ответил: «Да». Затем я следовал за ним всю ночь до утра и призвал к молитве. Когда наступило утро, он дал мне сосуд, и я совершил в нем омовение. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опустил свои пальцы в сосуд, и из него забили ключи воды, после чего он сказал: «Кто из вас желает совершить омовение, пусть совершит». Я совершил омовение и помолился, а он назначил меня правителем над ними и поручил мне собирать с них закят. Затем к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, подошел человек и сказал: «Такой-то поступил со мной несправедливо». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет блага в руководстве (имарате) для мусульманина». Затем пришел другой человек, просивший милостыню (закят), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, милостыня — это головная боль, жжение в животе и болезнь». Тогда я отдал ему свиток моего назначения и сбора закята, и он спросил: «В чем дело?» Я ответил: «Как я могу принять это, услышав от тебя то, что я услышал?» Он сказал: «Это именно то, что ты услышал».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн аль-Хусейн ибн Джабир аль-Масисиум. 290 г.х.
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Бакр ибн Сувадаум. 128 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Зияд ибн Раби‘а аль-Хадрамиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Хаббан ибн Бахх ас-Судаи