Хадис 3443مرفوع

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Передал нам Хашим бин Марсад ат-Табарани, передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин ‘Айяш, рассказал мне мой отец, рассказал мне Дамдам бин Зур‘а, от Шурейха бин ‘Убейда, от Абу Малика аль-Аш‘ари о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал людям во время прощального паломничества в дни жертвоприношений: «Разве это не запретный (священный) день?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, неприкосновенность того, что между вами, вплоть до Дня Воскресения, подобна неприкосновенности этого дня. И я поведаю вам, кто такой мусульманин: мусульманин — это тот, от языка и рук которого безопасны другие мусульмане. И я поведаю вам, кто такой верующий: это тот, в ком мусульмане уверены за свою жизнь и свое имущество. И я поведаю вам, кто такой мухаджир (переселенец): это тот, кто оставил грехи. И верующий для верующего запретен [для посягательства], подобно неприкосновенности этого дня: его плоть запретна для него, чтобы он ел ее посредством злословия (гыйба), подвергая его сплетням; его честь запретна для него, чтобы он разрывал ее; его лицо запретно для него, чтобы он бил его по щеке; его кровь запретна для него, чтобы проливать ее; его имущество запретно для него, чтобы притеснять его; причинение ему вреда запретно; и запрещено ему грубо отталкивать его».