مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 3438مرفوع

Передача Шурайха ибн Убейда аль-Хадрами со слов Абу Малика

Режим чтения

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

ثَلَاثَةُ نَفَرٍ ، كَانَ لِأَحَدِهِمْ عَشَرَةُ دَنَانِيرَ فَتَصَدَّقَ مِنْهَا بِدِينَارٍ ، وَكَانَ لِآخَرَ عَشَرَةُ أَوَاقٍ فَتَصَدَّقَ مِنْهَا بِأُوقِيَّةٍ ، وَآخَرُ كَانَ لَهُ مِائَةُ أُوقِيَّةٍ فَتَصَدَّقَ بِعَشَرَةِ أَوَاقٍ " . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هُمْ فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ ، كُلٌّ قَدْ تَصَدَّقَ بِعُشْرِ مَالِهِ " قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لِيُنْفِقْ ذُو سَعَةٍ مِنْ سَعَتِهِ ﴾

Передал нам Хашим бин Марсад ат-Табарани, передал нам Мухаммад бин Исма‘ил бин ‘Айяш, рассказал мне мой отец, рассказал мне Дамдам бин Зур‘а, от Шурейха бин ‘Убейда, от Абу Малика аль-Аш‘ари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Жили-были трое мужчин: у одного было десять динаров, и он подал из них милостыню в один динар; у другого было десять укий, и он подал из них милостыню в одну укию; а у третьего было сто укий, и он подал из них милостыню в десять укий». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В награде они равны, ибо каждый из них подал милостыню в размере десятой части своего имущества». И Аллах Великий и Всемогущий сказал: «Пусть обладающий достатком расходует согласно своему достатку».

Передатчики в иснаде