حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Абан аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин ‘Абада аль-Васити, передал нам Я‘куб бин Мухаммад аз-Зухри, передал нам Мухаммад бин Ибрахим, передал нам Ибн Лахи‘а, от Абу аль-Асвада, от Урвы, от Хакима бин Хизама, который сказал: «Я отправился в Йемен и купил одеяние Зу Язан, а затем преподнес его в подарок Пророку, да благословил его Аллах и приветствует, в тот период перемирия, который был между ним и курайшитами. Он сказал: „Я не принимаю подарки язычников“, и вернул его. Тогда я продал его, а он (Пророк) купил его и надел. Затем он вышел к своим сподвижникам, и это одеяние было на нем, и я никогда не видел ничего прекраснее на ком-либо, чем оно на нем, да благословил его Аллах и приветствует! И я не смог сдержаться и произнес: „Что ожидают правители от щедрости, После того как стало явным благородство человека с белым лбом и белыми ногами (сияющей внешностью)? Когда они мерятся с ним величием, он превосходит их Изобильным, полным ведром воды!“. Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, услышал это, повернулся ко мне, улыбаясь, затем зашел внутрь и подарил его Усаме бин Зайду».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абан аль-Асбаханиум. 293 г.х.
- Мухаммад ибн Убада ибн аль-Бухтари аль-Асадиум. 260 г.х.Правдивый, обладающий достоинствами (садук фадиль)
- Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Исаум. 213 г.х.Правдивый, много ошибающийся и передающий от слабых
- Мухаммад ибн Ибрахим Сандальум. 182 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Науфальум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Хаким ибн Хизамум. 60 г.х.Принял ислам в день завоевания Мекки и был сподвижником