مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 2804مرفوع

Упоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ :

أَبَى الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنْ يُسْتَأْسَرَ ، فَقَاتَلُوهُ فَقَتَلُوهُ ، وَقَتَلُوا ابْنَيْهِ وَأَصْحَابَهُ الَّذِينَ قَاتَلُوا مَعَهُ بِمَكَانٍ يُقَالُ لَهُ الطَّفُّ ، وَانْطُلِقَ بِعَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، وَفَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ ، وَسُكَيْنَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ إِلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ ، وَعَلِيٌّ يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ قَدْ بَلَغَ ، فَبَعَثَ بِهِمْ إِلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، فَأَمَرَ بِسُكَيْنَةَ فَجَعَلَهَا خَلْفَ سَرِيرِهِ لِئَلَّا تَرَى رَأْسَ أَبِيهَا وَذَوِي قَرَابَتِهَا ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي غُلٍّ ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ ، فَضَرَبَ عَلَى ثَنِيَّتَيِ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : نُفَلِّقُ هَامًا مِنْ رِجَالٍ أَحِبَّةٍ إِلَيْنَا وَهُمْ كَانُوا أَعَقَّ فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : ﴿مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الأَرْضِ وَلا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرٌ ﴾. فَثَقُلَ عَلَى يَزِيدَ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِبَيْتِ شِعْرٍ ، وَتَلَا عَلِيٌّ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ يَزِيدُ : بَلْ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ. فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " أَمَا وَاللهِ لَوْ رَآنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَغْلُولِينَ لَأَحَبَّ أَنْ يُخَلِّيَنَا مِنَ الْغُلِّ " . قَالَ : صَدَقْتَ ، فَخَلُّوهُمْ مِنَ الْغُلِّ . قَالَ : " وَلَوْ وَقَفْنَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بُعْدٍ لَأَحَبَّ أَنْ يُقَرِّبَنَا " . قَالَ : صَدَقْتَ ، فَقَرِّبُوهُمْ . فَجَعَلَتْ فَاطِمَةُ وَسُكَيْنَةُ يَتَطَاوَلَانِ لِتَرَيَا رَأْسَ أَبِيهِمَا ، وَجَعَلَ يَزِيدُ يَتَطَاوَلُ فِي مَجْلِسِهِ لِيَسْتُرَ عَنْهُمَا رَأْسَ أَبِيهِمَا ، ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَجُهِّزُوا ، فَأَصْلَحَ إِلَيْهِمْ ، وَأُخْرِجُوا إِلَى الْمَدِينَةِ

Передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бин аль-Фарадж аль-Мисри, передал нам Яхья бин Букайр, сообщил мне аль-Лайс, который сказал: Хусайн бин Али, да будет доволен им Аллаhу, отказался сдаться в плен, и они сражались с ним, пока не убили его, а также убили двух его сыновей и сподвижников, которые сражались вместе с ним, в месте под названием Ат-Тафф. И отвели Али бин Хусайна, Фатиму бинт Хусайн и Сукайну бинт Хусайн к Убайдуллаху бин Зияду (в то время Али был уже достигшим совершеннолетия юношей). Он отправил их к Язиду бин Муавие, который приказал поместить Сукайну позади своего ложа, чтобы она не видела голову своего отца и своих родственников, в то время как Али бин аль-Хусайн, да будет доволен ими Аллах, был в оковах. Он положил голову (Хусайна) и ударил по передним зубам Хусайна, да будет доволен им Аллах, сказав: «Мы раскалываем черепа мужей, дорогих нам, которые были более непослушны». Тогда Али бин аль-Хусайн, да будет доволен им Аллах, произнес: «Какое бы бедствие ни постигло вас на земле или в ваших душах, оно записано в Писании еще до того, как Мы сотворили это. Воистину, это для Аллаха легко». Язиду показалось обременительным то, что он привел поэтическую строку, а Али процитировал аят из Книги Аллаха, Великого и Могучего. Тогда Язид сказал: «Нет, это из-за того, что приобрели ваши руки, и Он прощает многое». Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Аллах, если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел нас в оковах, он бы пожелал освободить нас от них». (Язид) сказал: «Ты прав», — и их освободили от оков. (Али) сказал: «И если бы мы предстали перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, издалека, он пожелал бы приблизить нас». (Язид) сказал: «Ты прав», — и их приблизили. Фатима и Сукайна начали вытягиваться, чтобы увидеть голову своего отца, а Язид стал вытягиваться на своем собрании, чтобы заслонить от них голову их отца. Затем он приказал снарядить их, оказал им благодеяние и отправил в Медину.

Передатчики в иснаде