مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 2654مرفوع

Остальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَلْمَانَ الْمَازِنِيُّ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ أَتَى أَبَا هُرَيْرَةَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَقَالَ مَرْوَانُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : مَا وَجَدْتُ عَلَيْكَ فِي شَيْءٍ مُنْذُ اصْطَحَبْنَا إِلَّا فِي حُبِّكَ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ . قَالَ : فَتَحَفَّزَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَجَلَسَ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ لَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَهُمَا يَبْكِيَانِ وَهُمَا مَعَ أُمِّهِمَا ، فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى أَتَاهُمَا ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَهَا : " مَا شَأْنُ ابْنَيَّ ؟ " فَقَالَتِ : الْعَطَشُ . قَالَ : فَأَخْلَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَنَّةٍ يَبْتَغِي فِيهَا مَاءً ، وَكَانَ الْمَاءُ يَوْمَئِذٍ أَغْدَارًا ، وَالنَّاسُ يُرِيدُونَ الْمَاءَ ، فَنَادَى : هَلْ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعَهُ مَاءٌ ؟ فَلَمْ يَبْقَ أَحَدٌ إِلَّا أَخْلَفَ بِيَدِهِ إِلَى كُلَّابِهِ يَبْتَغِي الْمَاءَ فِي شَنَّةٍ ، فَلَمْ يَجِدْ أَحَدٌ مِنْهُمْ قَطْرَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَاوِلِينِي أَحَدَهُمَا " فَنَاوَلَتْهُ إِيَّاهُ مِنْ تَحْتِ الْخِدْرِ ، فَرَأَيْتُ بَيَاضَ ذِرَاعَيْهَا حِينَ نَاوَلَتْهُ ، فَأَخَذَهُ فَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ وَهُوَ يَطْغُو مَا يَسْكُتُ ، فَأَدْلَعَ لَهُ لِسَانَهُ فَجَعَلَ يَمُصُّهُ حَتَّى هَدَأَ أَوْ سَكَنَ ، فَلَمْ أَسْمَعْ لَهُ بُكَاءً ، وَالْآخَرُ يَبْكِي كَمَا هُوَ مَا يَسْكُتُ ، فَقَالَ : " نَاوِلِينِي الْآخَرَ " ، فَنَاوَلَتْهُ إِيَّاهُ فَفَعَلَ بِهِ كَذَلِكَ ، فَسَكَتَا فَمَا أَسْمَعُ لَهُمَا صَوْتًا ، ثُمَّ قَالَ : " سِيرُوا " ، فَصَدَعْنَا يَمِينًا وَشِمَالًا عَنِ الظَّعَائِنِ حَتَّى لَقِينَاهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ ، فَأَنَا لَا أُحِبُّ هَذَيْنِ وَقَدْ رَأَيْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟

Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустури, передал нам Юсуф бин Сальман аль-Мазини, передал нам Хатим бин Исмаил, передал нам Сад бин Исхак бин Кааб бин Уджра, от Исхака бин Абу Хабибы, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от Абу Хурайры, что Марван бин аль-Хакам пришел к Абу Хурайре во время его болезни, от которой он умер, и Марван сказал Абу Хурайре: «Я ни в чем не упрекал тебя с тех пор, как мы вместе, кроме твоей любви к аль-Хасану и аль-Хусейну». Абу Хурайра приподнялся, сел и сказал: «Свидетельствую, что мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы были в пути, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал голоса аль-Хасана и аль-Хусейна — они плакали, будучи со своей матерью. Он ускорил шаг, пока не дошел до них, и я услышал, как он спросил ее: „Что с моими сыновьями?“ Она ответила: „Жажда“. (Передатчик) сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заглянул в бурдюк, разыскивая воду, а вода в те дни была скудной, и люди сами искали воду. Он воззвал: „Есть ли у кого-нибудь из вас вода?“ Ни у кого не осталось ничего, кроме как они опустили руки к своим бурдюкам в поисках воды, но никто из них не нашел ни капли. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Подай мне одного из них“. Она подала его из-за завесы, и я увидел белизну ее предплечий, когда она подавала его. Он взял его и прижал к своей груди, а тот кричал и никак не унимался. Тогда Пророк высунул для него свой язык, и мальчик стал сосать его, пока не успокоился или не затих, и я больше не слышал его плача. А другой плакал по-прежнему и не унимался. Пророк сказал: „Подай мне другого“. Она подала его, и он поступил с ним так же, и они оба затихли, так что я не слышал их голосов. Затем он сказал: „В путь!“ И мы расступились вправо и влево от паланкинов, пока не встретили его на большой дороге. Разве же я могу не любить этих двоих после того, что видел от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!»

Передатчики в иснаде