Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ فَكَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَدَخَلَ خُفُّ بَعِيرِهِ فِي حُجْرِ يَرْبُوعٍ فَوَقَصَهُ فَمَاتَ ، فَأَتَى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : عَمِلَ قَلِيلًا وَأُجِرَ كَثِيرًا وَقَالَ : " اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا " .
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 19158Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаأَنَّ رَجُلًا جَاءَ فَدَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ يُعَلِّمُهُ الْإِسْلَامَ وَهُوَ فِي مَسِيرِهِ ، فَدَخَلَ خُفُّ بَعِيرِهِ فِي جُحْرِ يَرْبُوعٍ ، فَوَقَصَهُ بَعِيرُهُ ، فَمَاتَ فَأَتَى عَلَيْهِ رَسُول
«Совершил мало, а награжден много» — Хаммад повторил это трижды. — «Лахд (боковая ниша в могиле) — для нас, а шахр (прямая траншея) — для других».
- Хадис 19159Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Умма.
… подобное. И передал нам ‘Аффан, передал нам ‘Абдульвахид, передал нам Хаджадж ибн Арта‘, передал нам ‘Усман аль-Баджали от Зазана от Джарира бин ‘Абдуллаха аль-Баджали.
- Хадис 19176Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا بَرَزْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ إِذَا رَاكِبٌ يُوضِعُ نَحْوَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَأَنَّ هَذَا الرَّاكِبَ إِيَّ
«Этот всадник, кажется, ищет именно вас». [Джарир] сказал: И человек подъехал к нам, поприветствовал нас, и мы ответили на его приветствие. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Откуда ты прибыл?» Тот ответил: «От своей семьи, детей и сородичей». [Пророк] спросил: «Куда же ты направляешься?» Тот ответил: «Я ищу Посланника Аллаха». [Пророк] сказал: «Ты нашел его». Тот воскликнул: «О Посланник Аллаха, научи меня, что такое вера?» [Пророк] сказал: «Ты свидетельствуешь, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха,
- Хадис 19177Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаوَقَعَتْ يَدُ بَكْرِهِ فِي بَعْضِ تِلْكَ الَّتِي تَحْفِرُ الْجُرْذَانَ ، وَقَالَ فِيهِ : هَذَا مِمَّنْ عَمِلَ قَلِيلًا وَأُجِرَ كَثِيرًا
«Это из тех, кто совершил мало [деяний], но получил великую награду».
- Хадис 19213Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаاللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِأَهْلِ الْكِتَابِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лахд (боковое углубление в могиле) — для нас, а шакк (продольная канавница в дне могилы) — для людей Писания“».
Аль-Муджам аль-Кабир12 передач
- Хадис 2317Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаاللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
«Ляхд (боковая ниша в могиле) предназначен для нас, а шагк (обычная вертикальная траншея) — для других (не для нас)».
- Хадис 2318Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаاللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
«Лахд — для нас, а шах — для других».
- Хадис 2319Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаاللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
«Лахд — для нас, а шах — для других».
- Хадис 2320Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаاللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
«Лахд — для нас, а шах — для других».
- Хадис 2321Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаاللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
«Лахд — для нас, а шах — для других».
- Хадис 2322Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Умма2 цепиاللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
«Лахд — для нас, а шах — для других».
- Хадис 2323Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Умма2 цепиاللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
«Лахд — для нас, а шах — для других».
- Хадис 2324Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаاللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
«Лахд — для нас, а шах — для других».
- Хадис 2325Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ،
«Ты свидетельствуешь, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, выстаиваешь молитву, выплачиваешь закят, соблюдаешь пост в Рамадан, совершаешь хадж к Дому, и желаешь людям то, что желаешь себе, и не желаешь людям того, чего не желаешь себе».
- Хадис 2326Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаاللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا .
«Лахд — для нас, а шах — для других».
- Хадис 2327Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَوَاحِلِنَا مِنَ الْمَدِينَةِ وَهِيَ آكِلَةُ النَّوَى ، فَرَفَعَ لَهُ شَخَصٌ ، فَقَالَ : " هَذَا رَجُلٌ لَا عَهْدَ لَهُ بِالطَّعَامِ " ، فَأَسْرَعَ النّ
«Этот человек давно не ел еды». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ускорил ход, и мы ускорились вместе с ним. И вот это оказался юноша, у которого губы пересохли и обнажились от поедания древесной листвы. Он спросил его: «Откуда ты пришел?» Тот ответил: «Я ищу Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы принести ему присягу». Он сказал: «Я — Мухаммад, я — Посланник Аллаха». Тот сказал: «Мир тебе, укажи мне н
- Хадис 2328эта передачаДжарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ فَكَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَدَخَلَ خُفُّ بَعِيرِهِ فِي حُجْرِ يَرْبُوعٍ فَوَقَصَهُ فَمَاتَ ، فَأَتَى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ا
«Он совершил малодеяний, но получил большую награду», и сказал: «Лахд — для нас, а шах — для других».