Все передачи хадиса

«В ту ночь, когда я был перенесен в ночном путешествии, от меня повеяло прекрасным благоуханием, и я спросил: „О Джибрил, что это за прекрасное благоухание?“ Он ответил: „Это благоухание парикмахерши дочери Фараона и её детей“. Я спросил: „А какова её история?“ Он ответил: „Однажды, когда она расчесывала дочь Фараона, гребень упал из её рук, и она сказала: «Бисмиллах (Именем Аллаха!)». Дочь Фараона спросила её: «Мой отец?» Она ответила: «Нет, мой Господь и Господь твоего отца — Аллах». Та сказала: «Я сообщу ему об этом!» Она ответила: «Да». И та сообщила ему. Он позвал её и спросил: «О такая-то, разве у тебя есть господин помимо меня?» Она ответила: «Да, мой Господь и твой Господь — Аллах

Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама со слов: сообщил нам Ата ибн ас-Саиб от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен в ночном путешествии, от него повеяло прекрасным благоуханием...

«Кто твой Господь? Она ответила: „Мой Господь и твой Господь — Тот, Кто на небе“».

«О Джибрил, что это за прекрасное благоухание?» Тот ответил: «Это благоухание парикмахерши дочери Фараона и её детей». Он сказал: «Я спросил: „А какова её история?“ Тот ответил: „Однажды, когда она расчесывала дочь Фараона, гребень упал из её рук, и она сказала: «Бисмиллах (Именем Аллаха!)». Дочь Фараона спросила её: «Мой отец?» Она ответила: „Нет, мой Господь и Господь твоего отца — Аллах“. Та сказала: „Я сообщу ему об этом!“ Она ответила: „Да“. И та сообщила ему. Он позвал её и спросил: „О такая-то, кто твой Господь?“ Она ответила: „Мой Господь и

«О Джибриль, что это за запах?» Тот ответил: «Это запах парикмахерши дочери Фараона и ее детей. Когда она расчесывала волосы дочери Фараона, гребень упал из ее рук, и она сказала: "Бисмиллах" (С именем Аллаха). Дочь Фараона спросила: "Мой отец?" На что та ответила: "Нет, мой Господь и твой Господь — Аллах". Дочь Фараона спросила: "Разве у тебя есть другой господь, кроме моего отца?" Та ответила: "Да, Аллах". Девушка сказала: "Сообщить об этом моему отцу?" Та ответила: "Да". Она рассказала ему, и он велел привести ее, спросив: "У тебя есть господь, кр

Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: Передал нам Худба бин Халид: Передал нам Хаммад бин Саляма от ‘Ата бин ас-Саиба, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В ночь, когда я был перенесен, я прошел мимо приятного благоухания и спросил: "Что это, о Джибриль?" Он ответил: "Это [запах] парикмахерши дочери Фараона. Когда она расчесывала ее, из ее рук выпал гребень, и она произнесла: "Бисмиллах" (С именем Аллаха). Дочь Фараона спросила: "Мой отец?" Та ответила: "Мой Господь, твой Господь и Господь твоего отца". Девушка спросила: "Сказать ему об этом?" Та ответила: "Скажи". Она рассказала ему, и тот спросил ее: "Есть ли у тебя другой господь, кроме меня?" Она ответила: "Мой Господь и твой — Тот, Кто на небесах". Тогда он приказал раскалить для нее медный котел, а она сказала ему: "У меня к тебе есть просьба". Он спросил: "Как

Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Умар ад-Дарир Хафс ибн ‘Умар (и через другой иснад). Передал нам Абу Ма’н Сабит ибн Ну’айм аль-Хауджи, передал нам Адам ибн Аби Ийяс (и через другой иснад). Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Абу Наср ат-Таммар, они сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма, передал нам ‘Ата ибн ас-Саиб, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В ночь, когда я был вознесен (на небеса), я почувствовал приятный аромат и спросил: “Что это за приятный аромат, о Джибриль?” Он ответил: “Это аромат парикмахерши дочери фараона и ее детей”. Я спросил: “В чем ее история?” Он сказал: “Когда она расчесывала дочь фараона, гребень выпал из ее рук, и она сказала: “С именем Аллаха”. Дочь фараона спросила: “Моего отца?” Она ответила: “Нет, но моего Господа, твоего Господа и Господа тв

… подобное этому (хадису о парикмахерше фараона).

Передали нам Абдуллах бн Абу Сумама и Мухаммад бн Ма‘мар, сказав: сообщил нам ‘Аффан, сказав: сообщил нам Хаммад, то есть сын Саламы, от ‘Ата бн ас-Саиба, от Са’ида бн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Во время ночного переноса я прошел мимо прекрасного благоухания и спросил: "Что это за благоухание, о Джибриль?" Он ответил: "Это благоухание парикмахерши дочери фараона. У нее из рук выпал гребень, и она сказала: "Бисмиллах (Во имя Аллаха)". Дочь фараона спросила: "Мой отец?" Та ответила: "Мой Господь и Господь твоего отца". Та спросила: "Сообщить об этом моему отцу?" Она ответила: "Да". И та сообщила ему. Фараон позвал ее и спросил: "У тебя есть другой господин, кроме меня?" Она ответила: "Да, мой Господь и твой Господь". Тогда он принес медный сосуд, и он был раскален. Женщина

Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммад ибн Салама, от Ата ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В ночь, когда я был вознесен (на небеса), я почувствовал приятный аромат и спросил: “Что это за аромат, о Джибриль?” Он ответил: “Это аромат причесывавшей дочь фараона. Когда она причесывала её, гребень выпал из её рук, и она сказала: “Во имя Аллаха”. Дочь фараона спросила: “Моего отца?” Она ответила: “Нет, моего Господа и Господа твоего отца”. Та сказала: “Я скажу ему об этом”. Она ответила: “Скажи”. Фараон спросил её: “Есть ли у тебя другой господь, кроме меня?” Она ответила: “Мой Господь и твой Господь — Тот, Кто на небесах”. Тогда он приказал раскалить медную корову (котел). Она сказала: “У меня есть к тебе просьба”. Он спросил: “Какая у тебя просьба?” Она ответила: “Чтобы ты собрал мои кости и к

Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему передал аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, ему передал Аффан ибн Муслим, ему передал Хаммад ибн Салама, ему сообщил Ата ибн ас-Саиб от Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда меня вознесли (на небеса), я почувствовал приятный аромат и спросил: “Что это за аромат?” Мне ответили: “Это аромат причесывавшей дочь фараона и ее детей”. Она причесывала ее, и гребень выпал из ее рук, и она сказала: “Бисмиллях (Во имя Аллаха)”. Дочь спросила: “Мой отец?” Она ответила: “Нет, мой Господь, твой Господь и Господь твоего отца”. Она сказала: “Я сообщу об этом отцу?” Она ответила: “Да”. Она сообщила ему, и он призвал ее и ее детей. Она сказала: “У меня есть к тебе просьба”. Он спросил: “Какая?” Она ответила: “Собери мои кости и кост

«В ночь, когда я был перенесен (Исра), я почувствовал приятный аромат и спросил: «Что это за аромат, о Джибриль?» Он ответил: «Это аромат парикмахерши дочери Фараона. Она расчесывала ее, и гребень выпал из ее рук, и она сказала: «С именем Аллаха». Дочь Фараона спросила: «Моего отца?» Она ответила: «Нет, моего Господа, твоего Господа и Господа твоего отца». Она сказала: «Мне сказать отцу?» Она ответила: «Скажи ему». Он призвал ее и спросил: «Есть ли у тебя Господь, кроме меня?» Она ответила: «Мой Господь и твой Господь — Тот

«И рассказал нам Абу Ма’н Сабит ибн Ну’айм аль-Худжи, [а ему] Адам ибн Аби Ийяс». Ат-Табарани сказал: «И рассказал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, [а ему] Абу Наср ат-Таммар». Они сказали: «Сообщил нам Хаммад ибн Салама, [а ему] Ата ибн ас-Саиб, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В ту ночь, когда я был перенесен, я почувствовал приятный аромат и спросил: «Что это за приятный аромат, о Джибриль?» Он ответил: «Это аромат парикмахерши дочери Фараона и ее детей». Я спросил: «В чем ее история?» Он сказал: «Когда она расчесывала дочь Фараона, гребень вып