Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 23249مرفوع
Хадис Рукаййи бинт Абу Сайфи бин Хашим о молитве о ниспослании дождя (истиска)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى أَبُو السَّكَنِ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمُّ أَبِي زَحْرُ بْنُ حِصْنٍ ، عَنْ جَدِّهِ حُمَيْدِ بْنِ مُنْهِبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ نَوْفَلٍ ، عَنْ أُمِّهِ رُقَيْقَةَ بِنْتِ أَبِي صَيْفِيِّ بْنِ هَاشِمٍ وَكَانَتْ أُمُّهُ لِدَةَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَتْ :
Передал нам Мухаммад ибн Муса ибн Хаммад аль-Барбари, передал нам Закария ибн Яхья Абу ас-Сакан ат-Таи, передал мне дядя моего отца Захр ибн Хисн, от своего деда Хумейда ибн Мунхиба, который сказал: передал мне Урва ибн Мударрис, который сказал: передал мне Махрама ибн Науфаль, от своей матери Рукайки бинт Аби Сайфи ибн Хашим (она была ровесницей Абд аль-Мутталиба), которая сказала: «На курайшитов обрушились годы засухи, которые иссушили вымя скота и истощили кости. И вот, когда я лежала, охваченная тревогой, раздался голос, взывающий хриплым звуком: «О племя курайшитов! Этот пророк, который должен быть послан, уже близок, и настало время его появления. Спешите же к спасению и изобилию! Выберите из вас человека среднего роста, статного, крупного, с сияющим лицом, густыми ресницами, мягкими щеками, прямым носом. У него есть достоинство, которое он хранит, и сунна, к которой он ведет. Пусть он выйдет вместе со своими детьми, и пусть от каждого рода выйдет по одному человеку. Пусть они омоются водой, умастятся благовониями, коснутся угла Каабы, а затем поднимутся на гору Абу Кубейс. Пусть этот человек взывает к Аллаху, а люди говорят «Амин», и тогда вы получите дождь, сколько пожелаете». Я проснулась, клянусь Аллахом, в ужасе, кожа моя покрылась мурашками, а разум помутился. Я рассказала о своем видении, и мы заснули в ущельях Мекки. Клянусь святостью этого Дома, не осталось ни одного жителя Мекки, который бы не сказал: «Это Шайба аль-Хамд (Абд аль-Мутталиб)». К нему собрались знатные люди курайшитов, и от каждого рода вышел человек. Они омылись, умастились, коснулись угла Каабы, затем поднялись на Абу Кубейс и выстроились вокруг него. Когда они достигли вершины горы, встал Абд аль-Мутталиб, а вместе с ним Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) — мальчик, который уже подрос или был близок к этому. Он поднял руки и сказал: «О Аллах, восполняющий нужду и рассеивающий печаль! Ты — Учитель, Которого никто не учил, и Тот, у Кого просят, не скупясь. Это Твои рабы и рабыни у стен Твоего Заповедного Дома, они жалуются Тебе на свою засуху, которая погубила и скот, и людей. О Аллах, ниспошли нам обильный, благодатный дождь!» Клянусь Господом Каабы, они не успели спуститься, как небо разверзлось водой, и долина наполнилась потоками. Я слышала, как старейшины курайшитов, такие как Абдаллах ибн Джуд’ан, Харб ибн Умайя и Хишам ибн аль-Мугира, говорили Абд аль-Мутталибу: «Поздравляем тебя, о Абу аль-Батха! Благодаря тебе будут жить обитатели этой долины». Об этом Рукайка бинт Аби Сайфи сказала: «Благодаря Шайбе аль-Хамду Аллах напоил нашу землю, когда мы потеряли надежду на жизнь. Он пришел с дождем, обильным и проливным, благодаря которому ожили скот и деревья. Это милость Аллаха через того, чье предзнаменование благословенно, и кто является лучшим из тех, кем когда-либо была обрадована Мудар. Благословенны его дела, ради него просят облака, и нет среди людей никого, кто мог бы сравниться с ним или превзойти его».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Муса ибн Хаммад аль-Барбариум. 294 г.х.
- Закария ибн Яхья ат-Таиум. 251 г.х.Правдивый, имеет склонность к ошибкам (саддук, ляху аухам)
- Захр ибн Хисн ат-Таиум. 204 г.х.
- Хумайд ибн Минхаб ат-Таи
- ‘Урва ибн Мударрис ат-ТаиСподвижник
- Махрама ибн Науфаль аль-Курашиум. 55 г.х.
- Ракика бинт Абу Сайфи аль-Хашими
- Джабир аль-Алляф