حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ أُمِّ الْحَارِثِ بِنْتِ عَيَّاشٍ ، قَالَتْ :
رَأَيْتُ بُدَيْلَ بْنَ وَرْقَاءَ عَلَى جَمْعٍ يَتْبَعُ النَّاسَ فَيُنَادِي : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَأْمُرُكُمْ أَنْ لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Дирар ибн Сурад, передал нам Мус’аб ибн Салям, от Ибн Джурейджа, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хассана, от Умм аль-Харис бинт ‘Айяш, которая сказала: «Я видела Будайля ибн Варка’а на верблюде, он следовал за людьми и взывал: "Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велит вам не поститься в эти дни, ибо это дни еды и питья"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Дирар ибн Сурад ат-Таймиум. 229 г.х.Правдивый (садук), у него есть заблуждения и ошибки, обвинялся в шиизме. Был знатоком обязательных долей наследства (фараид)
- Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190 г.х.Правдивый, у него бывают заблуждения (садук ляху аухам)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Мухаммад ибн Яхья ибн Хассан
- Умм аль-Харис бинт Айяш аль-Махзумия