حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّةِ ،
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Фудайль от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Яхьи ибн Джа’ды, от человека, который рассказал ему от Умм Малик аль-Ансарийи, что она принесла бурдюк с топленым маслом Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал Билялю выжать его, а затем вернул его ей. Она вернулась, и оказалось, что он полон. Она пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросила: “О Посланник Аллаха, ниспослано ли обо мне что-то?” Он спросил: “А что такое, о Умм Малик?” Она ответила: “Почему ты вернул мне мой подарок?” Он позвал Биляля и спросил его об этом. Тот ответил: “Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я выжимал его так, что мне стало стыдно”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “На здоровье тебе, о Умм Малик! Это благодать, награду за которую Аллах ускорил”. Затем он научил ее после каждой молитвы говорить: “Субханаллах” (десять раз), “Альхамдулиллях” (десять раз) и “Аллаху Акбар” (десять раз)».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Йахья ибн Джа‘да ибн Хубайра аль-Махзумиум. 90 г.х.Надёжный (сика), передавал мурсаль от Ибн Мас'уда и др.
- МаджхульЛегенда
- Умм Малик аль-АнсарияСподвижница