Хадис 2311مرفوع

Асим ибн Бахдаля со слов Абу Вайля, передавшего от Джарира

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :

سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ حَتَّى رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بِذَهَبَةٍ فَنَبَذَهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرُئِيَ السُّرُورُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً فِي الْإِسْلَامِ فَعُمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهَا وَمِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ ، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً فِي الْإِسْلَامِ فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَمِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ " .

Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Хаммани, передал нам Абу Бакр бин ‘Аяш, от Асима, от Абу Ваиля, от Джарира, который сказал: Один человек обратился с вопросом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он побудил людей к раздаче милостыни, так что это отразилось на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда один человек из ансаров принес золотую монетку (или кусок золота) и бросил ее Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и радость отразилась на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он сказал: «Кто положит начало хорошему обычаю в исламе, и будут поступать по нему после него, тому достанется награда за него и подобная награда тех, кто совершал его, при этом ничего не убавится из их наград. А тот, кто положит начало дурному обычаю в исламе, и будут поступать по нему после него, тому ляжет на плечи грех за него и подобный грех тех, кто совершал его, при этом ничего не убавится из их грехов».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: ‘Асым ибн Бахдалянет оценки у передатчика в иснаде: аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариразрывов по годам нетещё 154 пути в графе

Граф иснадов

98 хадисов · 155 цепей

Все передачи · 98 →

Передатчики в иснаде

аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
Яхья ибн Абдуль-Хамидум. 228 г.х.Хафиз, однако они обвиняли его в краже хадисов
Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаум. 56 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)