حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الرُّصَافِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى [١]بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ахмад бн ʿАмр аль-Баззар, передал нам Ибрахим бн Зияд ар-Русафи, (в другом иснаде) и передал нам Мухаммад бн Яхья бн Манде аль-Асбахани, передал нам Абу ʿУбайда бн Аби ас-Сафар, и оба они сказали: передал нам Абд Аллах бн Нумайр от Исмаʿила, от Кайса, от Джарира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Вели людям соблюдать тишину», а затем сказал: «Не становитесь после меня неверующими, когда одни из вас рутят мечами шеи других».
Передатчики в иснаде
- аль-Баззарум. 294 г.х.
- Ибрахим ибн Зияд ас-Саигум. 250 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья ибн Мандаум. 301 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хамаданиум. 258 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхиму)
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаум. 56 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)