حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ ، وَسَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَا : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ :
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, (и) передали нам ‘Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх и Са‘ид ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, они сказали: передал нам Юсуф ибн ‘Ади, они сказали: передал нам Абу аль-Ахвас, со слов Симака ибн Харба, от сына Умм Хани, от Умм Хани, которая сказала: «Я сидела у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ему принесли напиток. Он попил из него, а затем протянул его мне, и я попила из него. Я сказала: “О Посланник Аллаха, я совершила грех, попроси же прощения для меня”. Он спросил: “Что это?”. Я ответила: “Я была постящейся и прервала пост”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Это был восполняемый пост, который ты восполняла?”. Она ответила: “Нет”. Он сказал: “Тогда это не повредит тебе”».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Амр ибн Абу ат-Тахир аль-Мисриум. 288 г.х.
- Саид ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Мисриум. 290 г.х.
- Юсуф ибн ‘Ади ибн Ризк аль-Куфиум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Харун ибн сын Умм ХаниНеизвестный (маджхуль)
- Фахита аль-Хашимийя, сестра Али ибн Абу ТалибаСподвижница (имела общение с Пророком)