حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمِنْقَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ الْمُعَلِّمُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ حَدَّثَتْهُ ، قَالَتْ :
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Абу Ма’мар Абдуллах ибн Амр ибн Абу аль-Хаджадж аль-Минкари, передал нам Абдульварис, передал мне аль-Хусайн аль-Муаллим, передал мне Абдуллах ибн Бурейда, передал мне Амир аш-Ша’би, что Фатима бинт Кайс рассказала ему: «Я вышла замуж за Хафса ибн аль-Мугиру, который был одним из лучших юношей курайшитов. Когда я овдовела, ко мне посватались Абдуррахман ибн Ауф и группа сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а также Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) посватал меня за своего вольноотпущенника Усаму ибн Зейда. Мне было передано, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто любит меня, пусть любит Усаму”. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поговорил со мной, я сказала: “Моё дело в твоих руках, выдай меня замуж за того, за кого пожелаешь”. Он сказал: “Переезжай к Умм Шарик, а Умм Шарик — богатая женщина, которая много тратит на пути Аллаха, и у неё останавливаются гости”. Я сказала: “Я сделаю это”. Он сказал: “Нет, не делай этого, ибо у Умм Шарик много гостей, и я не хочу, чтобы с тебя упал платок или открылась одежда на твоих голенях, и люди увидят то, что тебе неприятно. Лучше переезжай к сыну твоего дяди, Абдуллаху ибн Амру ибн Умм Мактуму” — он был человеком из Бану Фихр, из того же рода, что и она, — и я переехала к нему».
Передатчики в иснаде
- Хафс ибн Умар Санджа аль-Альфум. 280 г.х.
- Абдуллах ибн ‘Амр аль-Мук‘адум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), обвинялся в кадаризме
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Хусейн аль-Му‘аллимум. 145 г.х.Надёжный, возможно, ошибался
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Фатима бинт Кайс аль-ФихрийяИзвестная сподвижница, была из числа первых мухаджиров