حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ كُلُّهُمْ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي عُثْمَانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ جَدِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ جَمِيلٍ بِنْتِ الْمُجَلِّلِ ، قَالَتْ :
Передали нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, Саид ибн Сулейман; (а также) передали нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, Закария ибн Яхья Захмавайх; (а также) передали нам аль-Фадль ибн аль-Аббас аль-Асбахани, Башшар ибн Муса аль-Хаффаф — все они от Абдуррахмана ибн Усмана ибн Ибрахима ибн Мухаммада ибн Хатиба, сообщил мне мой отец Усман ибн Ибрахим, от его деда Мухаммада ибн Хатиба, от его матери Умм Джамиль бинт аль-Муджаллиль, которая сказала: «Я привезла тебя из земли Абиссинии, и когда до Медины оставалось день или два пути, я приготовила для тебя еду. Дрова закончились, и я вышла, чтобы поискать их. Я потянулась к котлу, и он опрокинулся на твою руку. Я привезла тебя в Медину и принесла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, это Мухаммад ибн Хатиб, он первый, кого назвали твоим именем». Он провёл рукой по твоей голове, помолился за тебя о благодати (барака), поплевал тебе в рот, а затем стал поплевывать на твою руку и говорить: «Удали болезнь, Господь людей, и исцели, Ты — Исцелитель, нет исцеления, кроме Твоего исцеления, исцеления, не оставляющего болезни». И я не успела уйти с тобой от него, как твоя рука исцелилась».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир ас-Сакатиум. 288 г.х.
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Закария ибн Яхья Захмувайхум. 235 г.х.
- аль-Фадль ибн аль-Аббас ибн Михран аль-Асбаханиум. 293 г.х.
- Башшар ибн Муса аш-Шайбаниум. 228 г.х.Слабый, много ошибающийся, передавший много хадисов
- Абдуррахман ибн Усман ибн Ибрахим аль-Хатибиум. 190 г.х.
- Усман ибн Ибрахим аль-Джумахиум. 150 г.х.
- Мухаммад ибн Хатиб ибн аль-Харис аль-Джумахиум. 74 г.х.Младший сподвижник (сахаби сагир)
- Умм Джамиль бинт аль-Муджалляль аль-АмирияСподвижница (сахабия)