حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْخَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّهِ سَلَّامَةَ بِنْتِ مَعْقِلٍ ، قَالَتْ :
Передал нам Абу Шу’айб Абдаллах ибн аль-Хусейн аль-Харрани, передал нам Абу Джа’фар ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад ибн Саляма. (И) передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Юнус ибн Букайр со слов Мухаммада ибн Исхака, со слов аль-Хаттаба ибн Салиха, со слов его матери Салямы бинт Ма’киль, которая сказала: «Мой дядя привёз меня во времена джахилии и продал аль-Хубабу ибн Амру, который взял меня в наложницы, и я родила ему Абд ар-Рахмана ибн аль-Хубаба. Когда наступала весна, они прекращали полив пальм и отправляли своих верблюдов-водоносов, и он отправлял меня с его верблюдом. Иногда я оставалась на два месяца, пася его, а иногда задерживалась до позднего вечера. В один из тех годов я вышла, как обычно, а он скончался, оставив долг. Когда я вернулась, его жена сказала мне: "Клянусь Аллахом, Саляма, теперь тебя продадут за долги". Я сказала: "Если Аллах предопределил это мне, то я буду надеяться на награду (от Него)". Я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказала ему свою историю. Он спросил: "Кто распоряжается наследством аль-Хубаба?" Они ответили: "Его брат Абу аль-Ясар ибн Амр". Его позвали, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Освободите её, а когда услышите, что к нам прибыли рабы, приходите ко мне, и я возмещу вам её стоимость". Они освободили её. Когда к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыли рабы, он позвал Абу аль-Ясара и сказал: "Возьми из этих рабов слугу для сына твоего брата". Он пошёл и взял слабого, больного раба, оставив сильных и крепких. Я спросила: "Что помешало тебе взять сильных?" Он ответил: "Клянусь Аллахом, я побоялся их для сына моего брата". И вскоре он умер».
Передатчики в иснаде
- Абу Шу‘айб аль-Харраниум. 295 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайлиум. 234 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Укба ибн Мукаррам ибн Укба аль-Куфиум. 234 г.х.Правдивый (садук)
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Хаттаб ибн Салих аз-Зуфриум. 143 г.х.Приемлемый (макъбуль)
- Саляма бинт Маккиль аль-КайсиявСподвижница (сахабия), у неё есть хадис