Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهَا يَوْمًا فَقَالَ : " مِنْ أَيْنَ جِئْتِ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ ؟ " ، قَالَتْ : مِنَ الْحَمَّامِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَنْزِعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلَّا هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا ، وَبَيْنَ اللهِ مِنْ سِتْرٍ
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 27038Хайра бинт Абу Хадрадخَرَجْتُ مِنَ الْحَمَّامِ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ ؟ قَالَتْ : مِنَ الْحَمَّامِ . فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا مِنِ امْرَأَةٍ
Передал нам Хасан, сказавший: передал нам Ибн Лахиа, сказавший: передал нам Заббан от Сахля, от его отца, что он слышал, как Умм ад-Дарда говорила: «Я вышла из бани, и меня встретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Откуда ты, о Умм ад-Дарда?“ Она ответила: „Из бани“. Тогда он сказал: „Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, любая женщина, которая снимает свою одежду не в доме кого-либо из своих матерей (родственниц), срывает всякую завесу между собой и Милостивым“.
- Хадис 27039Хайра бинт Абу Хадрадخَرَجْتُ مِنَ الْحَمَّامِ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я вышла из бани, и меня встретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...»
- Хадис 27041Хайра бинт Абу Хадрадأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهَا يَوْمًا فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ جِئْتِ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ ؟ فَقَالَتْ : مِنَ الْحَمَّامِ . فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا
Передал нам Харун, сказавший: передал нам Абдуллах бин Вахб, сказавший: и сказал Хайва: сообщил мне Абу Сахр, что Юханна Абу Муса рассказал ему, что Умм ад-Дарда рассказала ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил её однажды и спросил: „Откуда ты пришла, о Умм ад-Дарда?“ Она ответила: „Из бани“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: „Ни одна женщина не снимает одежду (вне своего дома), иначе она срывает завесу, что между ней и Аллахом“.
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 22312Хайра бинт Абу Хадрадأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَقِيَهَا وَهِيَ مُقْبِلَةٌ مِنَ الْحَمَّامِ فَقَالَ : " مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ " ؟ فَقَالَتْ : مِنَ الْحَمَّامِ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ رَسُولُ
«Откуда ты идешь, о Умм ад-Дарда?». Она ответила: «Из бани, о Посланник Аллаха». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любая женщина, которая снимает свою одежду не в своем доме, разрывает завесу, которая между ней и Аллахом».
- Хадис 22313Хайра бинт Абу Хадрадخَرَجْتُ مِنَ الْحَمَّامِ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " مِنْ أَيْنَ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ ؟ ، " فَقُلْتُ : مِنَ الْحَمَّامِ فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنِ امْرَأَةٍ
«Я слышал, как Умм ад-Дарда говорила: «Я вышла из бани, и меня встретил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Откуда, о Умм ад-Дарда?». Я ответила: «Из бани». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, нет такой женщины, которая снимает одежду не в доме одной из своих матерей, чтобы она не разорвала всякую завесу между собой и Милостивым, Благословен Он и Возвышен».
- Хадис 22319эта передачаХайра бинт Абу Хадрадأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهَا يَوْمًا فَقَالَ : " مِنْ أَيْنَ جِئْتِ يَا أُمَّ الدَّرْدَاءِ ؟ " ، قَالَتْ : مِنَ الْحَمَّامِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : م
«Рассказал мне Абу Сахр, что Юханнас Абу Муса рассказал ему, что Умм ад-Дарда рассказала ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил её однажды и спросил: «Откуда ты пришла, о Умм ад-Дарда?». Она ответила: «Из бани». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Нет такой женщины, которая снимает свою одежду не в своем доме, чтобы она не разорвала завесу, которая между ней и Аллахом».
- Хадис 22942Хайра бинт Абу Хадрадوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا أَوْ أُمَّهَاتِهَا ، إِلَّا وَهِيَ هَاتِكَةٌ كُلَّ سِتْرٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ
«Я слышал, как Умм ад-Дарда говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, любая женщина, которая снимает свои одежды не в доме своего мужа или своих матерей, срывает всякую завесу между собой и Милостивым, Велик Он и Славен».