حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا هَاشِمٌ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنِي زَيْدٌ الْخَثْعَمِيُّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ الْخَثْعَمِيَّةِ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдулла аль-Хадрами, передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани, который сказал: «Передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, передал нам Хашим аль-Куфи, передал мне Зайд аль-Хас’ами со слов Асмы бинт Умейс аль-Хас’амии, которая сказала: “Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Плох тот раб, который возгордился и преступил границы, забыв о Всевышнем Могучем. Плох тот раб, который проявил скупость и высокомерие, забыв о Великом Всевышнем. Плох тот раб, который забавлялся и был беспечен, забыв о начале и конце. Плох тот раб, который совершал несправедливость и проявлял упрямство, забыв о могилах и тлене. Плох тот раб, который обманывает мирское посредством религии. Плох тот раб, который обманывает религию посредством сомнений. Плох тот раб, которого унижает страх и отвращает от истины. Плох тот раб, которым движет алчность. Плох тот раб, у которого есть страсть, сбивающая его с пути””».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульваниум. 243 г.х.Надёжный хафиз, имеет труды
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Хашим ибн Са‘ид аль-КуфиСлабый (да‘иф)
- Заид ибн Атгыя аль-Хас‘амиНеизвестный (маджхуль)
- Асма бинт ‘УмейсСподвижница