حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، ثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль ас-Саррадж, передал нам Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир, передал нам Худжайн ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Абу Салама аль-Маджишун со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, со слов Асмы бинт Абу Бакр, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда человек входит в свою могилу, его окружают его благие дела: молитва и пост. Ангел приходит со стороны молитвы, но она отгоняет его, приходит со стороны поста, но он отгоняет его. Тогда он [ангел] взывает к нему: “Сядь!” Он садится, и ангел спрашивает его: “Что ты скажешь об этом человеке?” Тот спрашивает: “О каком человеке?” Ангел отвечает: “Мухаммаде”. Он говорит: “Клянусь Аллахом, я не знаю. Я слышал, как люди что-то говорили, и повторял это”. Ангел говорит: “В этом состоянии ты жил, в нём умер и в нём будешь воскрешён”. Затем в его могиле появляется чёрное, мрачное существо, у которого в руках кнут с наконечником из раскалённого угля, и оно бьёт его столько, сколько пожелает Аллах, и никто не слышит его криков, чтобы проявить к нему милосердие».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдус ас-Сарраджум. 293 г.х.
- Хаджадж Юсуф ас-Сакафиум. 259 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Худжайин аль-Лу‘луиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), автор трудов (мусанниф)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Асма бинт Абу Бакрум. 74 г.х.Из числа великих сподвижников