Все передачи хадиса

«Поистине, мы любим благо так же, как любишь его ты». Она поговорила с ним, но он не ответил ей. Когда настала её очередь снова, она снова поговорила с ним, но он не ответил ей. И [жёны] спросили: «Что он тебе ответил?» Она сказала: «Он мне не ответил». Они сказали: «Не оставляй его, пока он тебе не ответит или пока ты не узнаешь, что он скажет». Когда настала её очередь в следующий раз, она заговорила с ним, и он сказал: «Не причиняй мне страданий из-за Аиши, ибо ни разу ниспосылалось мне откровение, когда я находился под одеялом какой-либо женщины из вас,

«О Посланник Аллаха, поистине, мои подруги просили меня поговорить с тобой, чтобы ты велел людям дарить тебе подарки, где бы ты ни находился, ведь люди подгадывают свои подарки ко дню ‘Аиши, а мы любим благо так же, как любит его ‘Аиша». Она сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал и ничего мне не ответил. Тогда

«Поистине, люди подгадывают свои подарки...»

«Клянусь Аллахом, мы не оставим этого». Она сказала: И я поговорила с ним о том же два или три раза, и каждый раз Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: «О Умм Салама, не причиняй мне боли из-за Аиши, ибо откровение не нисходило ко мне, когда я был с кем-либо из моих жен, кроме Аиши, ведь откровение нисходило ко мне, когда она была со мной под моим одеялом».

«Рассказала мне Умм Салама, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не причиняйте мне страданий из-за ‘Аиши, ибо откровение не нисходило на меня под одеялом ни одной из вас, кроме ‘Аиши».

Сообщил мне Мухаммад ибн Адам от Абды, от Хишама, от Ауфа ибн аль-Хариса, от Румайсы, со слов Умм Салямы, что жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, попросили её поговорить с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что люди старались приносить свои подарки в день Аиши. Она сказала ему: “Мы любим благо, как и Аиша любит его”. Она поговорила с ним, но он не ответил ей. Когда наступил её день, она снова поговорила с ним, но он не ответил ей. Они спросили: “Что он тебе ответил?” Она сказала: “Он не ответил мне”. Они сказали: “Не оставляй его, пока он не ответит тебе, чтобы ты знала, что он скажет”. Когда наступил третий раз, она поговорила с ним, и он сказал: “Не причиняй мне страданий из-за Аиши, ибо откровение не нисходило на меня, когда я был под покрывалом кого-либо из вас, кроме как под покрывалом Аиши”».

«Не причиняйте мне страданий из-за Аиши, ибо, клянусь Аллахом, ни одной из вас не ниспосылалось откровение, когда я был под её покрывалом, кроме Аиши». Я ответила: «Конечно, клянусь Аллахом, я никогда не причиню тебе страданий из-за неё».

Сообщил нам Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Хаммад ибн Саляма, передал нам Хишам ибн Урва от ‘Ауфа ибн аль-Хариса ибн ат-Туфайля, от Румайсы, матери Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Абу ‘Атика, от Умм Салямы (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Мои подруги попросили меня поговорить с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы он повелел людям приносить ему дары, где бы он ни находился, ибо люди стараются приносить свои дары в день Аиши (да будет доволен ею Аллах), а мы любим благо так же, как любит его Аиша. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) промолчал и не ответил мне. Мои подруги пришли ко мне, и я сообщила им, что он (да благословит его Аллах и приветствует) не ответил мне. Они сказали: “Клянемся Аллахом, не оставляй его, разве это время, чтобы о

Передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама от Хишама ибн ‘Урвы, передал мне ‘Ауф ибн аль-Харис от своей сестры Румайсы бинт аль-Харис, от Умм Саламы: «Женщины сказали ей: “Люди стараются преподнести свои подарки в день ‘Аиши, а мы любим благо так же, как его любит ‘Аиша. Когда к тебе придет Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скажи ему: “Люди стараются преподнести свои подарки в день ‘Аиши, а мы любим благо так же, как его любит ‘Аиша, так не повелел бы ты людям дарить тебе подарки, где бы ты ни был””. Она сказала: “Когда пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, я сказала ему это, но он отвернулся от меня. Когда он вышел, они спросили ее: “Что ты сделала?”. Она ответила: “Я сказала ему, но он отвернулся от меня”. Они сказали: “Повтори ему”. Я повторила, и он снова отвернулся от меня. Затем он сказал: “О Умм Салама, не при