حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَخْرَمٍ أَبُو قَتَادَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
اعْمَلِي وَلَا تَتَّكِلِي ، فَإِنَّ شَفَاعَتِي لِلْهَالِكِينَ مِنْ أُمَّتِي
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Амр ибн Махрам Абу Катада, передал нам Мухаммад ибн Динар со слов Юнуса ибн ‘Убайда, от аль-Хасана, от его матери, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Трудись и не полагайся (только на надежду), ибо мое заступничество — для совершивших грехи из моей общины”».
Передатчики в иснаде
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Амр ибн аль-Мухаррам аль-Басриум. 220 г.х.
- Мухаммад ибн Динар ат-Тахиум. 180 г.х.Правдивый, но с плохой памятью, обвинялся в кадаритских взглядах и изменился перед смертью
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Хайра, вольноотпущенница Умм СалямыПриемлемая (магбуля)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)