مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 21331مرفوع

Кульсум аль-Хузаи со слов Умм Салямы

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،

أَنَّهَا كَانَتْ تُفَلِّي رَأْسَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَتْ زَيْنَبُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَجَعَلَتْ تُكَلِّمُنِي وَأُكَلِّمُهَا وَرَفَعْتُ بَصَرِي إِلَيْهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَقْبِلِي عَلَى فِلَايَتِكِ ، فَإِنَّكِ لَسْتِ تُكَلِّمِينَهَا بِعَيْنَيْكِ ، قَالَتْ زَيْنَبُ : فَجَعَلْتُ أَشْكُو ضِيقَ الْمَسْكَنِ ، فَقَالَ : هَذَا كَمَا صَنَعَتِ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ ، لَمْ يَسَعُهَا مَا نَزَلَتْ حَتَّى نَزَلَ عَلَى رَأْسِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " كَذَاكَ مَنِ اخْتَطَّ خُطَّةً بِالْمَدِينَةِ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ ، فَلَهَا خُطَّتُهَا ، فَوَرِثَتْ نَصِيبَهَا مِنْ دَارِ عَبْدِ اللهِ ، وَأَحْرَزَتْ دَارَهَا بِالْمَدِينَةِ

Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Асим ибн Али, передал нам Кайс ибн ар-Раби’, от Джами’а ибн Шаддада, от Кульсума аль-Хуза’и, от Умм Салямы, что она перебирала волосы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), как вдруг пришла Зайнаб, жена Абдуллаха ибн Мас’уда, и начала говорить со мной, а я с ней, и я подняла на нее взор. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Занимайся своим делом, ведь ты говоришь с ней не глазами”. Зайнаб сказала: “Я начала жаловаться на тесноту жилья”. Он сказал: “Это подобно тому, что сделала жена Усмана ибн Маз’уна, ей не хватало места, пока не ниспослано было откровение”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Так же и та из мухаджирок, кто разметила себе участок в Медине, имеет свой участок”. И она унаследовала свою долю из дома Абдуллаха и сохранила свой дом в Медине”.

Передатчики в иснаде