حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أَبُو الْأَسْوَدِ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ - زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ أُخْتُهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абу Язид Юсуф ибн Язид аль-Каратиси, передал нам ан-Надр ибн ‘Абд аль-Джаббар Абу аль-Асвад, передал нам Бакр ибн Мудар от Мухаммада ибн ‘Аджляна, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Ауса ас-Сакафи, от ‘Анбасы ибн Абу Суфьяна, от Умм Хабибы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и его сестры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Двенадцать рак‘атов, кто совершит их, тому Аллах построит дом в Раю: четыре рак‘ата до зухра, два рак‘ата после зухра, два рак‘ата до ‘асра, два рак‘ата после магриба и два рак‘ата до утренней молитвы».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Язид аль-Каратысиум. 287 г.х.Надёжный (сика)
- Ан-Надр ибн Абдуль-Джаббар аль-Мурадиум. 219 г.х.Надёжный (сика)
- Бакр ибн Мудар аль-Мысриум. 174 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- ‘Амр ибн Аус ибн Абу Аус ас-Сакафиум. 90 г.х.Сказал: «Великий таби‘ин»
- Анбаса ибн Абу Суфьян аль-УмавиУтверждают, что он видел Пророка
- Рамля бинт Абу Суфьянум. 59 г.х.Мать правоверных (Умм аль-Муминин)