حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ سِيرِينَ قُلْتُ : أُصَلِّي وَمَا أَدْرِي رَكْعَتَيْنِ صَلَّيْتُ أَوْ أَرْبَعًا ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْعُرْيَانِ :
Передал нам ‘Али ибн Абдуль-Азиз, от Абу Ну‘айма, от Абу Хальды, который сказал: «Я спросил Ибн Сирина: “Я молюсь и не знаю, совершил ли я два рак‘ата или четыре”. Он ответил: “Мне рассказал Абу аль-‘Урьян, что однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву и вошел в дом. Среди людей был человек с длинными руками, которого Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) называл Зуль-Ядайн. Зуль-Ядайн спросил: “О Посланник Аллаха, молитва была сокращена или ты забыл?” Он ответил: “Она не была сокращена, и я не забыл”. Тот сказал: “Нет, ты забыл молитву”. Тогда он (Пророк) вышел вперед, совершил с ними два рак‘ата, затем произнес таслим, затем возвеличил Аллаха (такбир) и совершил земной поклон, подобный его обычному поклону или даже дольше, затем возвеличил Аллаха, поднял голову, затем снова возвеличил Аллаха и совершил земной поклон, подобный его обычному поклону или дольше, затем возвеличил Аллаха и поднял голову”. Мухаммад (передатчик) не запомнил, произнес ли он после этого таслим или нет».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Абу Хальда аль-Хайятум. 152 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу аль-Арьян аль-Мухариби