حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Са’ид ибн Абу Аруба, от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Са’лабы, что он сказал: «О Посланник Аллаха, напиши мне (документ) на землю». Он ответил: «Как я напишу, если она на земле войны?». Он сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, они непременно будут владеть тем, что под их ногами». Это понравилось Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), он посмотрел на своих сподвижников и написал ему. Затем он сказал: «О Посланник Аллаха, мы на земле охоты, что нам дозволено из того, что запрещено?». Он ответил: «Если ты послал своего обученного пса, упомянул имя Аллаха, и он схватил и убил, то ешь. Если ты послал пса, который не обучен, то то, что ты успел застать живым, — ешь, а то, что не успел, — не ешь. И то, что вернула тебе твоя стрела, — ешь». Он сказал: «О Пророк Аллаха, мы на земле, жители которой — люди Писания, мы нуждаемся в их котлах и посуде». Он ответил: «Не приближайтесь к ним, пока находите иной выход. Если же выхода нет, то вымойте их водой, готовьте и пейте». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мясо домашнего осла и любого хищника, имеющего клыки».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Бишр ибн аль-Фарафисаум. 203 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью (сика хафиз)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Абу Са‘лаба аль-Хушаниум. 75 г.х.Сподвижник (сахаби)