مُحَدِّث

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

يَبْعَثُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَبْدًا لَا ذَنْبَ لَهُ ، فَيَقُولُ اللهُ : بِأَيِّ الْأَمْرَيْنِ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أَجْزِيَكَ بِعَمَلِكَ ، أَوْ بِنِعْمَتِي عِنْدَكَ ؟ قَالَ : رَبِّ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَعْصِكَ ، قَالَ : خُذُوا عَبْدِي بِنِعْمَةٍ مِنْ نِعَمِي ، فَمَا تَبْقَى لَهُ حَسَنَةٌ إِلَّا اسْتَغْرَقَهَا تِلْكَ النِّعْمَةُ ، فَيَقُولُ : رَبِّ بِنِعْمَتِكَ وَرَحْمَتِكَ ، فَيَقُولُ : بِنِعْمَتِي وَرَحْمَتِي ، وَيُؤْتَى بِعَبْدٍ مُحْسِنٍ فِي نَفْسِهِ لَا يُرَى أَنَّ لَهُ ذَنْبًا ، فَيَقُولُ لَهُ : هَلْ كُنْتَ تُوَالِي أَوْلِيَائِي ؟ قَالَ : كُنْتُ مِنَ النَّاسِ سَلْمًا ، قَالَ : فَهَلْ كُنْتَ تُعَادِي أَعْدَائِي ؟ قَالَ : يَا رَبِّ ، لَمْ يَكُنْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَحَدٍ شَيْئًا ، فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : لَا يَنَالُ رَحْمَتِي مَنْ لَا يُوَالِي أَوْلِيَائِي وَيُعَادِي أَعْدَائِي

Передал нам аль-Валид ибн Хаммад, передал нам Сулейман ибн Абдуррахман, передал нам Бишр ибн Аун, передал нам Баккар ибн Тамим со слов Макхуля, со слов Васили ибн аль-Аска’а, со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В Судный день Аллах воскресит раба, у которого нет грехов, и Аллах скажет: “Что из двух тебе милее: чтобы Я воздал тебе за твои дела или за Мою милость к тебе?” Он ответит: “О Господь, Ты знаешь, что я не ослушался Тебя”. Аллах скажет: “Возьмите Моего раба за одну из Моих милостей”. И не останется у него ни одного благого дела, которое не поглотила бы эта милость. Тогда он скажет: “О Господь, Твоей милостью и Твоей щедростью!” И Аллах скажет: “Твоей милостью и Твоей щедростью”. Затем приведут раба, который был праведником в душе и не считал, что у него есть грехи. Ему скажут: “Любил ли ты Моих приближенных (аулия)?” Он ответит: “Я жил среди людей в мире”. Ему скажут: “А враждовал ли ты с Моими врагами?” Он ответит: “О Господь, у меня ни с кем не было вражды”. Тогда Аллах Всемогущий скажет: “Не достигнет Моей милости тот, кто не любит Моих приближенных и не враждует с Моими врагами”».

Передатчики в иснаде