مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 19515مرفوع

Симак ибн Харб со слов ‘Алькамы ибн Ваиля

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ : أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ يَقُودُ رَجُلًا بِنِسْعَةٍ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا قَتَلَ أَخِي ، قَالَ : " أَقَتَلْتَهُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " كَيْفَ قَتَلْتَهُ ؟ " قَالَ : كُنَّا نَحْتَطِبُ مِنْ شَجَرَةٍ فَسَبَّنِي ، فَضَرَبْتُهُ بِالْفَأْسِ عَلَى قَرْنِهِ فَقَتَلْتُهُ ، فَقَالَ : " عِنْدَكَ مَالٌ تَدِيهِ عَنْ نَفْسِكَ ؟ " قَالَ : لَا ، وَاللهِ مَا لِي مَالٌ إِلَّا فَأْسِي وَكِسَائِي قَالَ : " أَتَرَى قَوْمَكَ يَدُونَكَ ؟ " قَالَ : أَنَا أَهْوَنُ عَلَى قَوْمِي مِنْ ذَاكَ ، فَرَمَى بِنِسْعَتِهِ إِلَيْهِ فَقَالَ : " دُونَكَ صَاحِبَكَ " فَلَمَّا وَلَّى قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنْ قَتَلَهُ فَهُوَ مِثْلُهُ " فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ : وَيْلَكَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنْ قَتَلَهُ فَهُوَ مِثْلُهُ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَخَذْتُهُ إِلَّا بِأَمْرِكَ ، فَقَالَ : أَمَا تُرِيدُ أَنْ يَبُوءَ بِإِثْمِهِ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ ؟ " قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " فَإِنَّهُ كَذَلِكَ " فَرَمَى نِسْعَتَهُ وَقَالَ : " اذْهَبْ حَيْثُ شِئْتَ

Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Башшар Бундар, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Ансари, передал нам Абу Юнус аль-Кушайри, передал нам Симак ибн Харб, что ‘Алькама ибн Ваиль передал ему от своего отца, который сказал: «Когда я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вошел человек, ведя другого на веревке, и подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: “О Посланник Аллаха, этот человек убил моего брата”. Он спросил: “Ты убил его?” Тот ответил: “Да”. Он спросил: “Как ты убил его?” Тот ответил: “Мы рубили дрова с дерева, он оскорбил меня, и я ударил его топором по темени и убил”. Он спросил: “Есть ли у тебя имущество, чтобы выплатить за себя выкуп?” Тот ответил: “Нет, клянусь Аллахом, у меня нет имущества, кроме моего топора и плаща”. Он спросил: “Думаешь ли ты, что твой народ выплатит за тебя выкуп?” Тот ответил: “Я для своего народа ничтожнее этого”. Он бросил ему веревку и сказал: “Забирай своего товарища”. Когда он ушел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если он убьет его, то он станет таким же, как он”. К нему пришел человек и сказал: “Горе тебе, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорит: “Если он убьет его, то он станет таким же, как он””. Тот сказал: “О Посланник Аллаха, я не взял его иначе, как по твоему приказу”. Он спросил: “Разве ты не хочешь, чтобы он понес свой грех и грех твоего товарища?” Тот ответил: “Да, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Так оно и будет”. Он бросил веревку и сказал: “Иди, куда хочешь”».

Граф иснадов
41 хадисов · 49 цепей
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде