حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَشَّاءُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ وَرَّادٍ ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِيَّاكُمْ وَقِيلَ وَقَالَ ، وَمَنَعَ وَهَاتِ ، وَعُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Вашша аль-Асбахани, передал нам Талут ибн ‘Аббад, передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь пустых разговоров (передачи слухов), расточительства имущества, непочтительности к матерям, закапывания живьем дочерей и отказа от уплаты долгов (или скупости)».
передатчик в иснаде ниже «надёжного»: ‘Ата ибн ас-Саибнет оценки у передатчиков в иснаде: Талут ибн Аббад аль-Джахдари, Мухаммад ибн Ибрахим ибн Саид аль-Вашшамурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Варрад ас-Сакафи, писец аль-Мугиры ибн Шу‘бытавсик только от мутасахилей: Варрад ас-Сакафи, писец аль-Мугиры ибн Шу‘быразрывов по годам нет
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Саид аль-Вашшаум. 299 г.х.
- Талут ибн Аббад аль-Джахдариум. 238 г.х.
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Варрад ас-Сакафи, писец аль-Мугиры ибн Шу‘быум. 90 г.х.Надёжный (сика)