حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الرِّحَابِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Шу‘айб ар-Рихаби, передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Бахрани, передал нам Раух ибн ‘Убада, передал нам Ибн Джурайдж со слов Зияда, со слов Халида ибн Ма‘дана, со слов его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий — Добрый, Он любит доброту и доволен ею, и Он помогает посредством неё так, как не помогает посредством грубости. Когда вы садитесь на этих бессловесных животных, давайте им отдых в местах их стоянок. Если земля бесплодна, то поторапливайтесь на них, ибо земля ночью преодолевается так, как не преодолевается днем. И остерегайтесь ночевать на дороге, ибо это путь животных и прибежище змей”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Шуайб ар-Раджани
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Ма‘дан аль-Калла‘и