حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، ثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنِي هُودٌ الْعَصَرِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Судран, передал нам Талиб ибн Худжэйр аль-’Абди, передал мне Худ аль-’Асри со слов своего деда, который сказал: «Однажды, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, беседовал со своими сподвижниками, он сказал им: „Сейчас к вам с этой стороны приедет группа всадников, которые являются лучшими из жителей Востока“. Умар ибн аль-Хаттаб направился в ту сторону и встретил тринадцать всадников. Он поприветствовал их, оказал им радушный прием и спросил: „Кто вы?“. Они ответили: „Мы — люди из племени ‘Абд аль-Кайс“. Он спросил: „Что привело вас в эти края? Торговля?“. Они ответили: „Нет“. Он спросил: „Вы продаете свои мечи?“. Они ответили: „Нет“. Он спросил: „Может быть, вы приехали в поисках этого человека?“. Они ответили: „Да“. Он пошел вместе с ними, беседуя, и когда они увидели Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: „Это ваш человек, которого вы ищете“. Люди спрыгнули со своих верблюдов: кто-то побежал, кто-то поспешил, а кто-то пошел шагом, пока не подошли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, взяли его за руку, поцеловали ее и сели рядом с ним. Остался лишь аль-Ашадж — самый младший из них, — который уложил верблюдов, стреножил их и собрал вещи людей. Затем он не спеша подошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, взял его за руку и поцеловал ее. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „В тебе есть два качества, которые любят Аллах и Его Посланник“. Он спросил: „Что это за качества, о Пророк Аллаха?“. Тот ответил: „Выдержка и неспешность“. Он спросил: „О Пророк Аллаха, это врожденные качества или приобретенные мною?“. Пророк ответил: „Нет, это врожденные качества“. Он воскликнул: „Хвала Аллаху, Который наделил меня качествами, которые любят Аллах и Его Посланник!“. Затем люди достали свои финики и стали есть, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стал рассказывать им о них, называя каждый сорт: „Этот — такой-то, а этот — такой-то“. Они сказали: „Да, о Пророк Аллаха, мы знаем их названия не лучше тебя“. Он ответил: „Да“. Они сказали одному из своих: „Угости нас остатками фиников, которые остались у тебя в сумке“. Он принес им сорт аль-барни, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Это аль-барни. Поистине, это одни из лучших ваших фиников, лекарство, в котором нет болезни“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Садран аль-Аздиум. 247 г.х.Правдивый (садук)
- Талиб ибн Хаджир аль-АбдиПравдивый (садук)
- Худ ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-‘АбдиПриемлемый (макбуль)
- Мазида ибн Джабир аль-‘АбдиСподвижник