مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 18541

بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَدِّقًا إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ ، وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنَ الْبَقَرِ مِنْ كُلِّ ثَلَاثِينَ تَبِيعًا - وَالتَّبِيعُ الْجَذَعُ - أَوْ تَبِيعَةً ، وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً ، قَالَ : فَعَرَضُوا عَلَيَّ أَنْ آخُذَ مَا بَيْنَ الْأَرْبَعِينَ وَالْخَمْسِينَ ، وَبَيْنَ السِّتِّينَ وَالسَّبْعِينَ ، وَمَا بَيْنَ الثَّمَانِينَ وَالتِّسْعِينَ ، فَأَبَيْتُ عَلَيْهِمْ ، وَقُلْتُ لَهُمْ : حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَدِمْتُ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ ثَلَاثِينَ تَبِيعًا ، وَمِنَ الْأَرْبَعِينَ مُسِنَّةً ، وَمِنَ السِّتِّينَ تَبِيعَتَيْنِ ، وَمِنَ السَّبْعِينَ مُسِنَّةً وَتَبِيعًا ، وَمِنَ الثَّمَانِينَ مُسِنَّتَيْنِ ، وَمِنَ التِّسْعِينَ ثَلَاثَةَ أَتَابِيعَ ، وَمِنَ الْمِائَةِ مُسِنَّةً وَتَبِيعَيْنِ ، وَمِنَ الْعَشْرِ وَمِائَةٍ مُسِنَّتَيْنِ وَتَبِيعًا ، وَمِنَ الْعِشْرِينَ وَمِائَةٍ ثَلَاثَ مُسِنَّاتٍ أَوْ أَرْبَعَةَ أَتَابِيعَ ، وَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا آخُذَ مِنْ مَا بَيْنَ ذَلِكَ شَيْئًا ، إِلَى أَنْ يَبْلُغَ مُسِنَّةً أَوْ جَذَعًا ، وَزَعَمَ أَيْضًا أَنَّ الْأَوْقَاصَ لَا فَرِيضَةَ فِيهَا

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня сборщиком закята к жителям Йемена и приказал мне брать с каждых тридцати коров по годовалому теленку (таби’ или таби’а), а с каждых сорока — двухгодовалую корову (мусинна). Они предложили мне брать [закят] с того, что между сорока и пятьюдесятью, между шестьюдесятью и семьюдесятью, между восемьюдесятью и девяностью, но я отказался и сказал им: "Пока я не спрошу об этом Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)". Я приехал и сообщил об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он приказал мне брать с каждых тридцати — таби’, с сорока — мусинна, с шестидесяти — двух таби’, с семидесяти — мусинну и таби’, с восьмидесяти — двух мусинн, с девяноста — трех таби’, со ста — мусинну и двух таби’, со ста десяти — двух мусинн и таби’, со ста двадцати — трех мусинн или четырех таби’. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал мне не брать ничего с того, что между этими значениями, пока не достигнет возраста мусинна или таби’. Он также утверждал, что с излишков (аукас) закят не взимается».

Иснад

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَكَمِ ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид