Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 18453مرفوع
‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абу Лейлы со слов Му‘аза
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, которому передал Са‘д ибн Хафс аль-Куфи, которому передал Шайбан ибн ‘Абд ар-Рахман ан-Нахви, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил: “О Му‘аз, знаешь ли ты, каково право Аллаха на рабов?” Я ответил: “Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше”. Он сказал: “Право Аллаха на рабов состоит в том, чтобы они поклонялись Ему и не приобщали к Нему ничего в сотоварищи”. Затем он спросил: “А знаешь ли ты, каково право рабов, если они сделают это?” Я ответил: “Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше”. Он сказал: “Чтобы Он не подвергал их мучениям”».
Передатчики в иснаде
- Хафс ибн Умар Санджа аль-Альфум. 280 г.х.
- Са‘д ибн Хафс ад-Дахмум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников