Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 18423مرفوع
Абу аль-Аввам, хранитель Дома Всевышнего [Иерусалима], со слов Муаза
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ عَائِذٍ ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :
Передал нам Я‘куб ибн Исхак аль-Мухаррими, передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Али ибн Зейда, от Абу аль-Малиха, от Рауха ибн ‘Аиза, от Абу аль-‘Аввама, со слов Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на красном верблюде. Он позвал: “О Му‘аз!” Я ответил: “Я здесь, о Посланник Аллаха!” Он спросил: “Знаешь ли ты, каково право Аллаха на рабов?” Я ответил: “Аллах и Его Посланник знают лучше”. Он сказал: “Его право на них в том, чтобы они поклонялись Ему и не придавали Ему ничего в сотоварищи”. Затем он спросил: “А знаешь ли ты, каково право рабов на Аллаха, если они сделают это?” Я ответил: “Аллах и Его Посланник знают лучше”. Он сказал: “Их право на Него в том, чтобы Он ввел их в Рай”».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Исхак аль-Байхасиум. 290 г.х.
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абу аль-Малих ибн Усама аль-Хузалиум. 112 г.х.Надёжный (сика)
- Рух ибн ‘Абид аш-Шами
- Абу аль-Аввам, смотритель Иерусалимского храма
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников