مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 18317مرفوع

Ан-Ну‘ман ибн Ну‘айм от Абдуррахмана ибн Ганма

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ الْقُرَشِيُّ ، عَنِ الْخَصِيبِ بْنِ جَحْدَرٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي صَلَاتِهِ رَفَعَ يَدَيْهِ قُبَالَةَ أُذُنَيْهِ ، فَإِذَا كَبَّرَ أَرْسَلَهُمَا ثُمَّ سَكَتَ ، وَرُبَّمَا رَأَيْتُهُ يَضَعُ يَمِينَهُ عَلَى يَسَارِهِ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ سَكَتَ ، فَإِذَا خَتَمَ السُّورَةَ سَكَتَ ، ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ قُبَالَةَ أُذُنَيْهِ ، وَيُكَبِّرُ وَيَرْكَعُ ، وَكُنَّا لَا نَرْكَعُ حَتَّى نَرَاهُ رَاكِعًا ، ثُمَّ يَسْتَوِي قَائِمًا مِنْ رُكُوعِهِ ، حَتَّى يَأْخُذَ كُلُّ عُضْوٍ مَكَانَهُ ، ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ قُبَالَةَ أُذُنَيْهِ ، وَيُكَبِّرُ وَيَخِرُّ سَاجِدًا ، وَكَانَ يُمَكِّنُ جَبْهَتَهُ وَأَنْفَهُ مِنَ الْأَرْضِ ، ثُمَّ يَقُومُ كَأَنَّهُ السَّهْمُ لَا يَعْتَمِدُ عَلَى يَدَيْهِ ، وَكَانَ إِذَا جَلَسَ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ اعْتَمَدَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ، وَيَدُهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، وَيُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ إِذَا دَعَا ، وَكَانَ إِذَا سَلَّمَ أَسْرَعَ الْقِيَامَ

Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Салих ибн ‘Абдаллах ат-Тирмизи, которому передал Махбуб ибн аль-Хасан аль-Кураши, со слов аль-Хасиба ибн Джахдара, со слов ан-Ну‘мана ибн Ну‘айма, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Ганма, со слов Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приступал к молитве, он поднимал руки напротив своих ушей, а когда произносил такбир, опускал их, затем молчал. Иногда я видел, как он клал правую руку на левую. Когда он заканчивал чтение “Фатихат аль-Китаб”, он молчал, и когда заканчивал суру, он молчал. Затем он поднимал руки напротив ушей, произносил такбир и совершал поясной поклон. Мы не совершали поясной поклон, пока не видели, что он совершил его. Затем он выпрямлялся из поясного поклона, пока каждый орган не возвращался на своё место. Затем он поднимал руки напротив ушей, произносил такбир и падал ниц в земном поклоне, прижимая лоб и нос к земле. Затем он вставал, словно стрела, не опираясь на руки. А когда он сидел в конце своей молитвы, он опирался на левое бедро, положив правую руку на правое бедро, и указывал пальцем, когда взывал с мольбой. А когда он произносил таслим, он спешил встать».

Передатчики в иснаде