حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى - قَالَا : ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Абу Зура Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Абу Мусхир. Также передал нам Муса ибн Харун, передал нам аль-Хакам ибн Муса, они оба сказали: «Передал нам Садака ибн Халид, от Абд ар-Рахмана ибн Хассана, передал нам аль-Харис ибн Муслим ат-Тамими, от своего отца, который сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас в военный поход. Когда мы внезапно напали на людей, я опередил своих товарищей на своем коне, и нас встретили женщины и дети, которые громко кричали. Я сказал им: "Хотите спасти себя?" Они ответили: "Да". Я сказал: "Скажите: "Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и посланник"", и они произнесли это. Пришли мои товарищи и стали упрекать меня, говоря: "Мы уже были близки к добыче, а ты помешал нам!" Затем мы вернулись к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: "Вы не знаете, что он сделал! Аллах записал ему за каждого человека такую-то и такую-то награду". Затем он приблизил меня к себе и сказал: "Когда совершишь утреннюю молитву, скажи, прежде чем заговорить с кем-либо: "О Аллах, защити меня от Огня" семь раз. Ибо если ты умрешь в этот день, Аллах запишет тебе за это защиту от Огня. А когда совершишь вечернюю молитву (магриб), скажи, прежде чем заговорить с кем-либо: "О Аллах, защити меня от Огня" семь раз, ибо если ты умрешь в эту ночь, Аллах запишет тебе защиту от Огня"».
Передатчики в иснаде
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Абдуль-А‘ля ибн Мусир аль-Гассаниум. 218 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- Аль-Хакам ибн Муса ибн Абу Зухайр ан-Насаиум. 235 г.х.Правдивый (садук)
- Садака ибн Халид ас-Саминум. 184 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Хассан аль-КинаниНет в нём проблем (ля ба’са бихи)
- аль-Харис ибн Муслим ибн аль-Харис ат-Тамими
- Муслим ибн аль-Харис ат-ТамимиСподвижник (сохаби)