حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ( ح ) وَثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَصْبَغِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ :
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Исхак бин Рахавейх, (а также) передал нам Джафар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Абу аль-Асбаг Абд аль-Азиз бин Яхья аль-Харрани, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Саляма, от Абу Абд ар-Рахима, от Абд аль-Вахба бин Бухта, от ‘Ата бин Аби Рабаха, который сказал: Я видел Джабира бин ‘Абдуллаха и Джабира бин ‘Умейра аль-Ансари — они состязались в стрельбе из лука. Один из них устал и присел, а другой сказал ему: «Ты поленился? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Все, что не связано с поминанием Аллаха Всемогущего — это забава или упущение, кроме четырех вещей: ходьбы человека между двумя мишенями, тренировки его лошади, забав со своей женой и обучения плаванию“».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Яхья аль-Букаиум. 236 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук, рубума вахама)
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Язид аль-Харраниум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Ваххаб ибн Бахт аль-Умавиум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.