حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ أَبُو جَعْفَرٍ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي حَرْمَلَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ : قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср Абу Джа’фар ат-Тирмизи, передал нам аль-Харис ибн Ма’бад ибн ‘Абд аль-‘Азиз ибн ар-Раби’ ибн Сабра аль-Джухани, передал мне мой дядя Хармала ибн ‘Абд аль-‘Азиз, от своего отца, от своего деда Сабры ибн Ма’бада, который сказал: «‘Имран ибн Хусайн сказал: “Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Племя Джухайна от меня, а я от них. Они гневаются, когда гневаюсь я, и довольны, когда доволен я. Я гневаюсь, когда гневаются они, и доволен, когда довольны они. Кто разгневает их, тот разгневал меня, а кто разгневал меня, тот разгневал Аллаха”. Му’авия сказал ему: “Он сказал этот хадис лишь о курайшитах”. ‘Имран ответил: “Я слышал это от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), а ты в тот день был еще мертв”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ат-Тирмизиум. 295 г.х.
- аль-Харис ибн Ма‘бад
- Хармаля ибн Абдуль-Азиз аль-Джуханиум. 243 г.х.Не заслуживает порицания / Не имеет проблем (ля ба‘са бихи)
- Абдуль-Азиз ибн ар-Раби‘ аль-Джуханиум. 180 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Сабра ибн Ма‘бад аль-Джуханиум. 60 г.х.Имеет сподвижничество
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным