جُهَيْنَةُ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ ، غَضِبُوا لِغَضَبِي وَرَضُوا لِرِضَايَ ، أَغْضَبُ لِغَضَبِهِمْ وَأَرْضَى لِرِضَاهُمْ ، فَمَنْ أَغْضَبَهُمْ فَقَدْ أَغْضَبَنِي ، وَمَنْ أَغْضَبَنِي فَقَدْ أَغْضَبَ اللهَ . فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : إِنَّمَا قَالَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي قُرَيْشٍ . فَقَالَ عِمْرَانُ : أَنَا سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنْتَ يَوْمَئِذٍ مَيْتٌ
«‘Имран ибн Хусайн сказал: “Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Племя Джухайна от меня, а я от них. Они гневаются, когда гневаюсь я, и довольны, когда доволен я. Я гневаюсь, когда гневаются они, и доволен, когда довольны они. Кто разгневает их, тот разгневал меня, а кто разгневал меня, тот разгневал Аллаха”. Му’авия сказал ему: “Он сказал этот хадис лишь о курайшитах”. ‘Имран ответил: “Я слышал это от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), а ты в тот день был еще мертв”».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ أَبُو جَعْفَرٍ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي حَرْمَلَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ : قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид